Perigos nos trabalhos a quente, Traduções de Economia Agroindustrial

Baixe Perigos nos trabalhos a quente e outras Traduções em PDF para Economia Agroindustrial, somente na Docsity!

RISCORISCO^ Prevenção^ e^ Controle Informativo nº 2^ - Edição Digital^ O Perigo de Incêndionos “Trabalhos a Quente”

Risk Engineering Understanding risk across your business

Engenharia de Riscos

Risco - Prevenção e ControleO Perigo de Incêndio nos “Trabalhos a Quente”^ Incêndios^ causados^ por^ trabalhos

a

quente^ podem^ ser^ evitados.

Um

gerenciamento^ de^ riscos^ eficaz

reduz^ o

perigo representado por essas atividadese garante o necessário nível de segurançaàs operações envolvendo tais trabalhos.É^ o^ que^ procuramos^ sintetizar

neste

informativo^ discutindo^ os^

principais

cuidados que devem ser tomados antes edepois^ da^ execução^ de^ trabalhos

a

quente.

Engenharia de Riscos Risco - Prevenção e ControleO Perigo de Incêndio nos “Trabalhos a Quente”^ Os^ responsáveis^ pela^ segurança

industrial^ da^ empresa^ devem^ estarcientes dos seguintes perigos de^ incêndio^ inerentes^ aos^ trabalhos

a quente:• A dispersão de fagulhas, centelhas e fragmentos metálicos gerados poroperações de corte e solda podem atingir distâncias superiores a 10m;• Técnicas de cobertura apenas proporcionam proteção limitada a materiaiscombustíveis existentes na área onde estejam sendo executados serviçosde soldagem e/ou corte;• Equipamentos danificados ou deteriorados, por exemplo, equipamentos desolda oxi-acetilênica com vazamento na tubulação ou aparelho de soldaelétrica com cabos danificados, introduzem perigos adicionais à operação;• Metais^ podem^ transferir,^ por^ condução,

calor^ de^ pontos^ quentes^ para materiais combustíveis;• Fagulhas produzidas por corte ou solda podem atingir locais ou espaçosconfinados onde um incêndio poderia se desenvolver sem ser detectado;• Materiais^ inflamáveis^ existentes^ no

lado^ oposto^ das^ divisórias^ onde Perigos estejam sendo executados trabalhos a quente podem entrar em igniçãopor irradiação ou condução de calor.

Engenharia de Riscos Risco - Prevenção e ControleO Perigo de Incêndio nos “Trabalhos a Quente”Medidas Preventivas^ Os^

perigos^ de^ incêndio^ relativos^

aos trabalhos a quente podem ser controladosde^ maneiras^ eficaz,^ pelo^ emprego

de^ um sistema^ de^ permissão^ para^ trabalhos

a quente,^ especificamente^ desenhado

para reduzir^ os^ riscos^ associados^

a^ estas operações.Medidas^ preventivas^ formalizadas

devem ser^ observadas^ por^ todos^ os^ funcionáriosda^ empresa^ bem^ como^ por^ todos

os empreiteiros e subcontratados, sempre quetrabalhos^ a^ quente^ forem^ realizados

em áreas^ que^ tenham,^ ou^ recentementetenham^ tido^ líquidos^ inflamáveis,

gases, pós^ orgânicos,^ ou^ quaisquer

outros materiais^ que^ possam^ entrar^ em

ignição, ou^ liberar^ vapores^ inflamáveis^

quando aquecidos.

Engenharia de Riscos Risco - Prevenção e ControleO Perigo de Incêndio nos “Trabalhos a Quente”^ ƒ^ Assegurar que todos os colaboradores – incluindo os empreiteiros esubcontratados - saibam exatamente quais procedimentos devem sertomados em caso de incêndio;^ ƒ^ Providenciar^ para^ que^ todos

os^ trabalhos^ a^ quente^ sejamacompanhados por um responsável do setor de segurança industrial; ƒ^ Assegurar^ que^ a^ área^ seja^

efetivamente^ inspecionada^ após^

a realização dos trabalhos a quente para identificação de possíveis focosde incêndio; ƒ Garantir^ que^ os^ trabalhos^ sejam

realizados^ somente^ por^ pessoas autorizadas,^ por^ meio^ de^ uma^ permissão

formal^ para^ trabalhos^ a Precauções Básicas quente.

Engenharia de Riscos Risco - Prevenção e ControleO Perigo de Incêndio nos “Trabalhos a Quente”^ ƒ^ Analisar^ os^ possíveis^ impactos

que^ os^ trabalhos^ a^ quente^ poderãoocasionar num raio de abrangência de 15m do local de serviços; ƒ Identificar os materiais combustíveis^ existentes^ na^ área^ designadapara execução dos trabalhos; ƒ Isolar e identificar claramente^ o^ local,^ especialmente^ se^ houverlocomoção de pessoas ou veículos na área; ƒ Limpar completamente a área, varrendo ou aspirando pós e limalhas,e eliminando restos de óleos,^ graxas^ e^ estopas^ saturadas,^ comsolventes ou lubrificantes; ƒ Remover quaisquer produtos inflamáveis^ como^ solventes,^ tintas

e Medidas Específicas no Local óleos para fora do local de isolamento;

Engenharia de Riscos Risco - Prevenção e ControleO Perigo de Incêndio nos “Trabalhos a Quente”^ ƒ^ Cobrir^ equipamentos^ que^ possuam^ componentes^ de^ borracha,acúmulo de resíduos, partes internas combustíveis, ou que envolvamprocessamento de materiais combustíveis; ƒ Selar as aberturas e dutos de ventilação com tampas de metal oumantas incombustíveis (os dutos de ar costumam ser revestidos comisolantes térmicos combustíveis); ƒ Fechar todas as portas que isolam o local de ocupações vizinhas paraevitar dispersão de fagulhas; ƒ Desligar as máquinas operatrizes^ sujeitas^ à^ influência^ do^

risco Medidas Específicas no Local durante o tempo de execução dos trabalhos a quente.

Engenharia de Riscos Risco - Prevenção e ControleO Perigo de Incêndio nos “Trabalhos a Quente”Permissão para “Trabalhosa Quente”^ Algumas^ empresas^ possuem^

seuspróprios sistemas de permissão paratrabalhos a quente, embora existamformulários elaborados por entidadese associações de proteção a incêndio.Independentemente do modelo a serutilizado, o importante é que^ a autorização deve ser preenchida^ emformulário exclusivo para tal fim.Antes de autorizar a execução dostrabalhos, o responsável da segurançaindustrial deve certificar-se que^ asmedidas preventivas necessáriasforam aplicadas e que todas^ asproteções de incêndio estãooperacionais.

Engenharia de Riscos Risco - Prevenção e ControleO Perigo de Incêndio nos “Trabalhos a Quente”Condições de Permissão de “Trabalho a Quente”^ ƒ^ A permissão deve conter o nome do responsável designado para aexecução dos serviços, bem como sua respectiva assinatura;^ ƒ^ Cabe,^ no^ entanto,^ ao^ responsável

pela^ segurança^ industrial,^ a autorização final da permissão para trabalhos a quente; ƒ O supervisor ou responsável pelo departamento onde serão realizadosos^ serviços^ deve^ igualmente^ assinar

a^ permissão,^ sendo^ co- responsável pela autorização dos trabalhos a quente; ƒ A^ permissão^ deve^ ser^ afixada^ em

local^ visível^ e^ que^ permita^ sua pronta verificação; ƒ A permissão deve ser revalidada a cada 24 horas sendo que, em casode mudança de turno, o técnico de segurança subseqüente tambémdeverá assinar o documento; ou, ainda, quando ocorrerem mudançasnas^ condições^ de^ trabalho^ na^ área

onde^ os^ trabalhos^ a^ quente estiverem sendo realizados;

Engenharia de Riscos Risco - Prevenção e ControleO Perigo de Incêndio nos “Trabalhos a Quente”Condições de Permissão de “Trabalho a Quente”^ ƒ^ Ao^ término^ dos^ trabalhos,^ a

permissão^ deve^ ser^ encerrada^

com assinatura^ do^ executor^ e^ horário,

devendo^ ser^ encaminhada^ à segurança industrial para^ inspeção final

ƒ^ A permissão de trabalho não elimina, por si só, os riscos de incêndioe^ explosão;^ portanto,^ torna-se^

necessário^ que^ os^ trabalhos^ sejamsupervisionados durante sua execução, bem como, a realização deuma inspeção final após o encerramento dos trabalhos, a qual deveser realizada em períodos de 30 minutos, 1 ou 2 horas dependendoda atividade do local. Essas inspeções^ devem^ ser^ assinadas^ peloresponsável pela segurança. Após a inspeção final, a permissão deveretornar ao responsável pela^ segurança^ industrial,^ paraarquivamento.

Engenharia de Riscos Risco - Prevenção e ControleO Perigo de Incêndio nos “Trabalhos a Quente”Referências^ • NFPA - Recommended Practice & Guides 51 B (1994).• FPA - Fire Safety Data, GP 1-4.• Distilled^ Spirits^ Council^ of^ the

US^ -^ Recommended^ Fire^ ProtectionPractices for Distilled Spirits Beverage^ Facilities,^ Chap.8,^ Pg

Appendix E.• IChem E - Maintenance of Process Plant (1992) - A Guide to SafePractice.

Risco – Prevenção e Controle Publicação do Departamento de Engenharia de Riscos da Zurich Brasil Seguros S.A.Edição Digital nº 2 – Atualizada em Outubro/2007.Para receber outros informativo ou obter maiores informações, contatar o Departamentode Engenharia de Riscos da Zurich.e-mail:^ engenharia.riscos@br.zurich.com Zurich Brasil Seguros S.A. Sede: São Paulo – SPFone (11) 5504-8500Fax^ (11) 5505-

O Sistema de Gerenciamento da Qualidade da Engenharia deRiscos da Zurich do Brasil é certificado pela ISO 9001 : 2000.Engenheiro Milton Santana Filial: Rio de Janeiro – RJFone (21) 2240-9553Fax^ (21) 2262-1584Filial: Curitiba – PRFone (41) 3019-2818Fax (41) 3029-

Engenharia de Riscos Risco - Prevenção e ControleO Perigo de Incêndio nos “Trabalhos a Quente”^ Filial: Porto Alegre - RSFone (51) 3335-1716 / 1726Fax^ (51) 3335-1688 Engenheiro Milton Santana