O UNIVERSO NUM BOTÃO
Fernando Carlos Chamas
Resumo: A representação artística da Flor de Lótus é um dos maiores temas da Escultura Budista.
Sua mitologia, uma das mais antigas do mundo, prenunciou a entrada do budismo no Japão e
culminou na gravura nas pétalas de lótus do pedestal do Grande Buda Rushana do Templo TÕdaiji.
Abstract: The representation artistic of flower of lotus is one of the biggest subjects of the Buddhist
Sculpture. Its mythology, one of oldest of the world, preannounced the entrance of the Buddhism
in Japan and culminated in the engraving on the petals of lotus of the pedestal of the Great Buddha
Rushana of the Todaiji Temple.
Keywords: lotus flower, Buddhism, Japan, mythology, sculpture
Dentre os antigos mitos universais que ainda hoje nos impressionam pela
sua criatividade autêntica em explicar aspectos da existência humana, aqueles
que falam do universo são os mais fascinantes. Por mais que cientistas como
Stephen Hawking1 tentem nos explicar o universo, mito e ciência desafiam a sen
sibilidade humana. Quando, pela primeira vez, o ser humano olhou para o céu e
se perguntou “onde universo está?” e outras questões existenciais subjacentes,
iniciou-se uma jornada ainda muito longe de terminar. Porém, os “iluminados”
viram a resposta e se fizeram outra pergunta, talvez mais difícil: “como explicar,
com palavras, o que vi?” Uma antiga cultura concebeu uma resposta há milhares
de anos atrás: “o universo é como uma flor de lótus” ou seja, tais enigmas sobre
os enigmas da existência exigem um grande esforço de metodologia e interpreta
ção irredutíveis às concepções ocidentais, além do que não parece fácil, nem para
1. Uma referência ao livro HAWKING, Stephen. O Universo numa Casca de . Trad. Ivo Korytowski.
São Paulo: Arx, 2001.
Estudos Japoneses, n. 29, p. 61-79, 2009 61
