Docsity
Docsity

Prepare-se para as provas
Prepare-se para as provas

Estude fácil! Tem muito documento disponível na Docsity


Ganhe pontos para baixar
Ganhe pontos para baixar

Ganhe pontos ajudando outros esrudantes ou compre um plano Premium


Guias e Dicas
Guias e Dicas

Mudar o mundo sem tomar o poder, Notas de aula de Tradução

ele se queixa de que no capitalismo “o objeto constituído adquire uma ... tica ao “marxismo científico”, quer di- ... 174 • MUDAR O MUNDO SEM TOMAR O PODER.

Tipologia: Notas de aula

2022

Compartilhado em 07/11/2022

Adriana_10
Adriana_10 🇧🇷

4.5

(197)

226 documentos

1 / 4

Toggle sidebar

Esta página não é visível na pré-visualização

Não perca as partes importantes!

bg1
CRÍTICA MARXISTA  173
O livro de John Holloway é um
ensaio admirável, cheio de idéias suges-
tivas e verdadeiramente radical – no sen-
tido original do termo: “ir à raiz dos
problemas”. Quaisquer que sejam suas
lacunas e imperfeições, mostra, de um
modo exemplar, o poder subversivo e
crítico da negatividade. Sua meta é
ambiciosa e atual: “refinar e aguçar a
crítica marxista ao capitalismo”.
Os capítulos filosóficos funda-
mentais tratam do fetichismo e da feti-
chização. Baseiam-se criativamente em
Marx, Lukács e Adorno. Holloway de-
fine o fetichismo como a separação do
fazer e do feito e a quebra do fluxo co-
letivo do fazer. Este é um ponto de vis-
ta fértil, mas Holloway aparentemente
identifica todas as formas de objetivi-
dade com o fetichismo. Por exemplo,
ele se queixa de que no capitalismo “o
objeto constituído adquire uma identi-
dade durável”. Bem, uma boa cadeira
Mudar o mundo
sem tomar o poder*
John Holloway
São Paulo, Editora Viramundo, 2003
MICHAEL LÖWY  pesquisador junto ao CNRS, Paris.
produzida no socialismo não se torna-
ria “um objeto com uma identidade du-
rável”? Sua recusa em distinguir entre
alienação e objetivação (segundo a nota
22 do cap. 4) – um erro que o jovem
Lukács não cometeu, apesar da sua
auto-crítica tardia de 1967) – conduz a
uma negação da materialidade objetiva
dos produtos humanos.
Outro argumento forte é sua crí-
tica ao “marxismo científico”, quer di-
zer, aquelas teorias que tentam alistar a
certeza do lado do socialismo e afirmam
explicar e predizer a mudança histórica
de acordo com “leis científicas”. Essa
parte é uma das mais importantes do
livro e uma contribuição significativa
para uma abordagem crítica e marxista
da política.
Entre os “marxistas científicos”,
Holloway inclui a obra de Kautsky, o
livro Que fazer? (1902), de Lênin, e Re-
forma ou revolução? (1899), de Rosa
* Tradução do texto em inglês por Marcelo G. Lima.
4ESENHAS
marxista
CRÍTICA
pf3
pf4

Pré-visualização parcial do texto

Baixe Mudar o mundo sem tomar o poder e outras Notas de aula em PDF para Tradução, somente na Docsity!

CRÍTICA MARXISTA • 173

O livro de John Holloway é um ensaio admirável, cheio de idéias suges- tivas e verdadeiramente radical – no sen- tido original do termo: “ir à raiz dos problemas”. Quaisquer que sejam suas lacunas e imperfeições, mostra, de um modo exemplar, o poder subversivo e crítico da negatividade. Sua meta é ambiciosa e atual: “refinar e aguçar a crítica marxista ao capitalismo”. Os capítulos filosóficos funda- mentais tratam do fetichismo e da feti- chização. Baseiam-se criativamente em Marx, Lukács e Adorno. Holloway de- fine o fetichismo como a separação do fazer e do feito e a quebra do fluxo co- letivo do fazer. Este é um ponto de vis- ta fértil, mas Holloway aparentemente identifica todas as formas de objetivi- dade com o fetichismo. Por exemplo, ele se queixa de que no capitalismo “o objeto constituído adquire uma identi- dade durável”. Bem, uma boa cadeira

Mudar o mundo

sem tomar o poder

John Holloway

São Paulo, Editora Viramundo, 2003

MICHAEL LÖWY – pesquisador junto ao CNRS, Paris.

produzida no socialismo não se torna- ria “um objeto com uma identidade du- rável”? Sua recusa em distinguir entre alienação e objetivação (segundo a nota 22 do cap. 4) – um erro que o jovem Lukács não cometeu, apesar da sua auto-crítica tardia de 1967) – conduz a uma negação da materialidade objetiva dos produtos humanos. Outro argumento forte é sua crí- tica ao “marxismo científico”, quer di- zer, aquelas teorias que tentam alistar a certeza do lado do socialismo e afirmam explicar e predizer a mudança histórica de acordo com “leis científicas”. Essa parte é uma das mais importantes do livro e uma contribuição significativa para uma abordagem crítica e marxista da política. Entre os “marxistas científicos”, Holloway inclui a obra de Kautsky, o livro Que fazer? (1902), de Lênin, e Re- forma ou revolução? (1899), de Rosa

  • Tradução do texto em inglês por Marcelo G. Lima.

R

ESENHAS

m a rx ista

CRÍTICA

174 • MUDAR O MUNDO SEM TOMAR O PODER

Luxemburgo. Entretanto, ele ignora o panfleto de Rosa Luxemburgo: “A crise da social-democracia”, de 1915, que representa uma ruptura metodológica radical com a doutrina da certeza cien- tífica, graças a uma decisiva nova for- mulação: a alternativa histórica entre “socialismo ou barbárie”. Esse ensaio é um verdadeiro momento de reorienta- ção na história do marxismo, precisa- mente pelo fato de introduzir o “princí- pio de incerteza” na política socialista. E assim chegamos ao ponto mais polêmico que dá título ao livro: “mu- dar o mundo sem tomar o poder”. Holloway sugere inicialmente que to- das as tentativas de mudança revolucio- nárias até aqui falharam, pois se basea- vam no paradigma de mudança por meio da conquista do poder estatal. No entanto, ele reconhece, na nota 8 da p. 217, que a evidência histórica não é suficiente, já que todas as tentativas de mudar o mundo sem tomar o poder também falharam, até agora. Ele tenta, portanto, apoiar seu argumento na dis- tinção, introduzida no Capítulo 3, mas que perpassa todo o livro, entre poder de , a capacidade de fazer coisas, e poder sobre , a capacidade de comando sobre os outros para que façam o que quere- mos que façam. Revoluções, segundo Holloway: “(...) deveriam promover o primeiro e desfazer o segundo”. Con- fesso que não estou convencido dessa distinção. Penso não ser possível existir nenhuma forma de vida coletiva e de ações dos seres humanos sem alguma forma de “poder sobre”.

Explico agora minhas objeções. Elas têm a ver com a idéia de democra- cia , um conceito que quase não apare- ce no livro, ou que é despachado como “um processo definido pelo estado de tomada de decisão influenciada eleito- ralmente” (p. 97). Penso que a demo- cracia deve ser um aspecto central em todos os processos de tomada de deci- sões sociais e políticas e particularmen- te num processo revolucionário – um argumento apresentado de forma notá- vel por Rosa Luxemburgo em sua críti- ca (fraterna) aos bolcheviques (ver seu ensaio A revolução russa , escrito em 1918). Democracia significa que a maio- ria tem poder sobre a minoria. Não um poder absoluto: ele tem limites, e deve respeitar a dignidade do outro. Mas, ainda assim, ela possui poder sobre. Isto se aplica a todos os tipos de comunida- des humanas, incluindo as comunida- des zapatistas, sobre as quais Holloway escreveu bastante. Por exemplo: em 1994, após algumas semanas, os zapatistas decidiram parar a luta arma- da e negociar uma trégua. Quem deci- diu? As comunidades zapatistas discu- tiram e a maioria – talvez tenha havido mesmo consenso geral – decidiu que o conflito armado deveria cessar. As co- munidades então deram ordem ao co- mando do EZLN para cessar fogo. Eles tinham poder sobre os comandantes. E, finalmente, os próprios comandantes obedeceram às ordens das comunidades e instruíram os combatentes zapatistas para cessar fogo: eles tinham poder so-

176 • MUDAR O MUNDO SEM TOMAR O PODER

dos expropriadores”. Mas eu não creio que qualquer “Não”, por mais bárba- ro, possa ser uma “força propulsora”, como Holloway sugere na página 205: eu não acho que o suicídio, ficar louco, o terrorismo e todos os tipos de respostas anti- humanas ao sistema possam ser “pontos de partida” para a emancipação. Concordo com a conclusão do li- vro – sem um fim. Estamos todos bus- cando nosso caminho, ninguém pode dizer que encontrou a única e verda- deira estratégia. E todos temos de apren- der com a experiência viva das lutas, como as dos zapatistas.