Docsity
Docsity

Prepare-se para as provas
Prepare-se para as provas

Estude fácil! Tem muito documento disponível na Docsity


Ganhe pontos para baixar
Ganhe pontos para baixar

Ganhe pontos ajudando outros esrudantes ou compre um plano Premium


Guias e Dicas
Guias e Dicas

Manual interfone interbras, Esquemas de Telecomunicações Eletrônicas

Manual do usuário do interfone interbras

Tipologia: Esquemas

2022

Compartilhado em 31/10/2022

marina-rafael-murilo-mateus
marina-rafael-murilo-mateus 🇧🇷

3 documentos

1 / 43

Toggle sidebar

Esta página não é visível na pré-visualização

Não perca as partes importantes!

bg1
Manual do usuário
Manual del usuario
IPR 8010
Antes de usar (ou montar) o produto, leia cuidadosamente as
instruções e as características elétricas do produto.
Antes de usar (o ensamblar) el producto, lea cuidadosamente este
instructivo y las características eléctricas del producto.
pf3
pf4
pf5
pf8
pf9
pfa
pfd
pfe
pff
pf12
pf13
pf14
pf15
pf16
pf17
pf18
pf19
pf1a
pf1b
pf1c
pf1d
pf1e
pf1f
pf20
pf21
pf22
pf23
pf24
pf25
pf26
pf27
pf28
pf29
pf2a
pf2b

Pré-visualização parcial do texto

Baixe Manual interfone interbras e outras Esquemas em PDF para Telecomunicações Eletrônicas, somente na Docsity!

Manual do usuário

Manual del usuario

IPR 8010

Antes de usar (ou montar) o produto, leia cuidadosamente as

instruções e as características elétricas do produto.

Antes de usar (o ensamblar) el producto, lea cuidadosamente este

instructivo y las características eléctricas del producto.

IPR 8010

Porteiro residencial

Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras.

O porteiro residencial IPR 8010 possui saída para fechadura elétrica 12 V e relê (NA e NF).

Funciona com até 3 extensões (módulos internos), possui saída para central de alarme, en-

trada para sensor magnético e alarme antiviolação, garantindo a confiabilidade e segurança

do produto.

Português

  • Português
  • Cuidados e segurança
    1. Especificações técnicas
    • 1.1. Módulo externo
    • 1.2. Módulo interno
    1. Características
    1. Produto
    1. Instalação
    • 4.1. Cabos/distância
    • 4.2. Fixação
    • 4.3. Conexão dos cabos
    • 4.4. Configuração dos jumpers
    • 4.5. Exemplo de instalação
    • 4.6. Instalação de fechadura-eletroímã
    • 4.7. Extensões
    • 4.8. Botoeira¹
    • 4.9. Sensor de abertura²
    • 4.10. Zona com fio (alarme)³.
    1. Operação
    • 5.1. Conversar
    • 5.2. Acionar as fechaduras
    • 5.3. Sistema antiviolação (tamper)
    1. Dúvidas frequentes
  • Termo de garantia
  • Español
  • Cuidado y seguridad
    1. Especificaciones técnicas
    • 1.1. Módulo externo
    • 1.2. Módulo interno
    1. Características
    1. Producto
    1. Instalación
    • 4.1. Cables/distancia.
    • 4.2. Fijación
    • 4.3. Conexión de los cables.
    • 4.4. Configuración de los jumpers
    • 4.5. Ejemplo de instalación
    • 4.6. Instalación de cerradura-electroimán
    • 4.7. Extensiones
    • 4.8. Botonera¹
    • 4.9. Sensor de apertura²
    • 4.10. Zona con cable (alarma)³
    1. Operación
    • 5.1. Conversar
    • 5.2. Accionar las cerraduras.
    • 5.3. Sistema antiviolación (tamper)
    1. Dudas frecuentes
  • Póliza de garantía
  • Término de garantía

Cuidados e segurança

» Evite expor o módulo interno a fortes campos magnéticos, fortes impactos físicos, respingos de água ou outros líquidos,

luz solar direta ou reflexos intensos.

» Não ligue o porteiro em uma tomada com outros aparelhos, isso pode sobrecarregar a rede elétrica e causar curto-circuito,

utilize uma tomada única.

» Não instale o porteiro próximo a amônia ou gases nocivos.

» Não desmonte o produto, há risco de choque elétrico. Em caso de defeito, contate uma assistência técnica autorizada.

» Não utilize detergente ou outro produto químico para limpar o porteiro.

» Tenha cuidado ao passar o cabeamento. Evite fontes de ruído eletromagnético como motores elétricos, cercas elétricas, etc.

» Não instale o módulo interno ou o módulo externo próximo a fontes de ruído acústico intenso. Isto pode prejudicar a

comunicação de voz entre o módulo interno e o módulo externo.

» Realize a instalação deste produto com a rede elétrica desenergizada.

  1. Produto

Módulo interno

IPR 8000

1

2

3

8

7

6

5

4

  1. Tecla CHAVE -
  2. Tecla AUX -
  3. Monofone
  4. Chave de seleção de volume de campainha
  5. Fixação inferior
  6. Conector de entrada/saída para módulo externo e extensões
  7. Plug para conexão do cabo espiral
  8. Fixação superior

Módulo externo

10

11

7

6

5

4

3

2

1

10

9

8

7

6

  1. Microfone
  2. Tecla campainha
  3. Jumpers de configuração
  4. Alto falante
  5. Fixação da tampa frontal
  6. Fixação inferior
  7. Passagem de cabos
  8. Conector de entrada/saída de periféricos
  9. Conector de entrada 100-240 Vac
  10. Fixação superior
  11. Fixação central para caixa 4×

Módulo externo

Para fixar o módulo externo na parede, siga o procedimento:

  1. Remova o parafuso inferior e remova a tampa frontal;

Parafuso inferior

Tampa frontal

  1. Passe os cabos pela passagem de cabos;

Passagem de cabos

  1. A fixação do módulo externo pode ser feita de duas formas:

» Para caixa 4×2: fixe o parafuso na parte superior da caixa 4x2 e, em seguida, encaixe a cavidade posterior central do

módulo externo no parafuso deslizando-o de cima para baixo.

» Em parede: faça uma marcação do parafuso superior e inferior na parede (utilize o módulo externo como guia). Com

uma furadeira faça furos nos locais marcados e, em seguida, insira as buchas, os parafusos e fixe o módulo externo.

Instalação em caixa 4×2 Instalação direta em parede

  1. Instale os cabos nos conectores do produto. Observe a configuração deste conector no tópico Conexão dos cabos. Neste

instante, faça a configuração dos jumpers, se necessário. Consulte o tópico Configuração dos jumpers;

Módulo interno

Para fixar o módulo interno na parede siga o procedimento:

  1. Fixe o gabarito do módulo na parede e marque as furações. O gabarito de fixação deve ser destacada do guia que se

encontra dentro da embalagem do produto;

  1. Fure a parede com uma broca apropriada. As buchas e parafusos que acompanham o produto possuem 6 mm de diâmetro;
  2. Conecte os cabos de instalação;
  1. Encaixe o módulo interno nos parafusos fixados na parede;

IPR 8000

Parede

  1. Desloque o módulo interno para baixo até encaixar.

IPR 8000

Módulo interno

E N OF

+ E N OF

-

XE

1 TT XE

2

E

N

O

F

E

N

O

F

X

E

T

T

X

E

IPR 8000

AUX.

Central de

alarme

Fechadura

Portão de

garagem

Interno

Fone+

Fone-

Externo

Sensor de

abertura

Fone+

Alarme

NA comum

AC

100V 240V

Fone-

Fechadura

Sensor

100 a 240 Vac

Central de alarme

Portão de garagem Sensor de abertura

Fechadura

Externo

ALARME

NA COMUM

FECHADURA

SENSOR

FONE + FONE +

FONE - FONE -

Botoeira

Interno

Exemplo de instalação

Pino Descrição Observação

FO N E+ FO NE- EX T 1 EX T 2

FO N E+

FO NE-

EX T 1

EX T 2

Conexão com o módulo externo. Conectar a saída FONE + do

módulo externo à entrada FONE + do módulo interno, e saída

FONE - do módulo externo à entrada FONE - do módulo interno.

Entrada com polaridade

FO N E+ FO NE- EX T 1 EX T 2

FO NE+

FO NE-

E X T 1

EX T 2

Conexão com as extensões (módulos internos). Conectar a

saída EXT1 à entrada EXT1 da extensão, e saída EXT2 à

entrada EXT2 da extensão. Para mais detalhes, consulte o

item Extensões deste manual.

Entrada com polaridade

4.4. Configuração dos jumpers

VOL

PRL

BOT

SEN

LED

JP1 – VOL - volume de recepção

1

Volume máximo

Volume médio (padrão de fábrica)

Volume mínimo

JP2 – PRL - acionamento paralelo

» Fechado: a fechadura elétrica 12 V e a saída relê (NA e NF) são acionadas separadamente. A tecla do módulo

interno aciona a fechadura elétrica e a tecla aciona a saída relê (padrão de fábrica).

» Aberto: a fechadura elétrica 12 V e a saída relê (NA e NF) são acionadas simultaneamente. Ambas as teclas do módulo

interno acionam a saída elétrica e relê simultaneamente.

JP3 – BOT - botoeira

» Fechado: aciona fechadura elétrica 12 V (padrão de fábrica).

» Aberto: aciona relê (NA e NF).

JP4 – SEN - sensor de porta aberta

» Fechado: desabilitado (padrão de fábrica).

» Aberto: habilitado.

JP5 – LED - LED do módulo externo

» Fechado: LED aceso (padrão de fábrica).

» Aberto: LED apagado.

4.5. Exemplo de instalação

O exemplo a seguir faz uso da fonte interna do produto. Caso deseje utilizar a fonte externa, nunca instale-a junto com

a fonte interna (AC).

Módulo interno

E N OF

+ E N OF

-

XE

1 TT XE

2

E

N

O

F

E

N

O

F

X

E

T

T

X

E

IPR 8000

AUX.

Fechadura

Central de

alarme

Fechadura

Portão de

garagem

Interno

Fone+

Portão de

garagem

Fone-

Externo

Sensor de

abertura

Fone+

Alarme

NA comum

AC

100V 240V

Fone-

Fechadura

Sensor

100 a 240 Vac

Central de alarme

Portão de garagem Sensor de abertura

Fechadura

Externo

ALARME

NA COMUM

FECHADURA

SENSOR

FONE + FONE +

FONE - FONE -

Botoeira

Fechadura

Portão de garagem

Interno

Exemplo de instalaçãoExemplo de instalação

4.7. Extensões

O IPR 8010 permite a instalação de até três módulos internos (extensões). Caso deseje instalar mais de um módulo

interno, este pode ser ligado tanto no módulo externo quanto no módulo interno mais próximo, o que for mais

conveniente. Veja a seguir como conectá-lo:

Extensão 1 Extensão 2 Extensão 3

Fone +

Fone + Fone + Fone +

Fone -

Fone -EXT 1EXT 2 Fone -EXT 1EXT 2 Fone -EXT 1EXT 2

Extensões

Siga o tópico Fixação>Módulo interno para fixar sua extensão à parede.

Importante: só adquira a extensão modelo IPR 8000IN. O IPR 8010 não é compatível com outros modelos de interfone

disponíveis no mercado.

4.8. Botoeira¹

O IPR 8010 permite a instalação de uma botoeira NA (normalmente aberta) para acionamento das fechaduras.

Para instalar a botoeira basta conectá-la diretamente em qualquer ponto da extensão do cabo que liga os módulos, inter-

no e externo, entre terminais FONE+ e FONE-. Não há polaridade na instalação da botoeira.

Para acionar a fechadura elétrica 12 V através da botoeira, certifique-se de que o jumper BOT esteja conectado no módulo

externo. Para acionar o relé através da botoeira, remova o jumper BOT.

1 Função adicional. O produto não depende desta função para o pleno funcionamento. A botoeira não acompanha o produto. Adquira a botoeira

separadamente.

4.9. Sensor de abertura²

O IPR 8010 permite a instalação de sensores de abertura com fio para indicação de abertura de porta (utilize sensores do tipo

(NA) Normalmente Aberto).

Para instalar o sensor basta conectá-lo nos terminais SENSOR do módulo externo. Certifique-se também de remover o

jumper SEN do módulo externo para habilitar esta função.

Quando habilitado, ambos os módulos internos e externo soarão 2 bips curtos 4 segundos após abertura da porta/portão.

2 Função adicional. O produto não depende desta função para o pleno funcionamento. O sensor de abertura não acompanha o produto. Adquira o

sensor de abertura separadamente.

4.10. Zona com fio (alarme)³

O IPR 8010 pode ser interligado a uma central de alarme como uma zona com fio. Esta função possibilita o disparo da

central de alarme quando o módulo externo for violado.

Para utilizar esta função, utilize 1 par de fios para conectar os terminais ALARME à uma zona com fio da sua central de alarme.

No caso de uma violação do módulo externo, sua central será acionada.

Importante : verifique no manual da sua central de alarme a necessidade de realizar alguma configuração para o pleno

funcionamento desta função.

3 Função adicional. O produto não depende desta função para o pleno funcionamento. A central de alarme não acompanha o produto. Adquira a

central de alarme separadamente.

  1. Operação

5.1. Conversar

Quando um visitante pressionar a tecla campainha do módulo externo, o módulo interno soará um tom de chamada

(ring). Para conversar basta retirar o monofone do gancho a qualquer momento. Converse o quanto quiser, não há limite

de tempo de conversação. Quando terminar, retorne o monofone ao gancho.

Obs.: não é possível programar o número de toques, a campainha irá soar a medida em que a tecla campainha estiver

sendo pressionada.

5.2. Acionar as fechaduras

Para acionar a fechadura elétrica, siga o procedimento:

  1. Retire o fone do gancho para entrar em comunicação com o módulo externo;
  2. Pressione a tecla do módulo interno por 1 segundo;
  3. A fechadura elétrica 12 V será acionada. Ao soltar a tecla você ouvirá 2 bips longos, que sinalizam a abertura

da fechadura. Caso você não ouça estes 2 bips, retorne ao passo 1 e repita esta operação.

Para acionar a saída relê (NA e NF), siga o procedimento:

  1. Retire o fone do gancho para entrar em comunicação com o módulo externo;
  2. Pressione a tecla do módulo interno. Para o acionamento de portões de garagem, 1 segundo é suficiente;
  3. A saída relê (NA e NF) será acionada. Ao soltar a tecla você ouvirá 2 bips longos, que sinalizam o acionamento

do relê. Caso você não ouça estes 2 bips, retorne ao passo 1 e repita esta operação.

5.3. Sistema antiviolação (tamper)

O módulo externo dispõe de um dispositivo antiviolação chamado Tamper.

Caso o frontal do módulo externo seja removido após sua instalação, tanto o módulo interno quanto o externo soarão o

tom de campainha sem interrupção. Este sinal sonoro poderá ser inibido nas seguintes ocasiões:

  1. Ao encaixar o frontal ao corpo do módulo externo novamente;
  2. Ao pressionar qualquer tecla do módulo interno com o monofone fora do gancho. Neste caso, ambos os módulos externo

e interno cessarão o sinal de alerta. O usuário, no entanto, não conseguirá acionar nenhuma das duas saídas e nenhuma

ligação poderá ser iniciada pelo módulo externo até que o frontal seja novamente fechado. Após o fechamento do

módulo externo, o produto retornará a funcionar normalmente, desde que o vandalismo ocorrido não o tenha danificado.