Emoções e Corpo Humano na Literatura: Um Estudo de Barbara Cristina Ramos, Esquemas de Literatura

Baixe Emoções e Corpo Humano na Literatura: Um Estudo de Barbara Cristina Ramos e outras Esquemas em PDF para Literatura, somente na Docsity!

Leitura Distante e

categorização de sentimentos

representados pelo

corpo humano na Literatura^ Barbara Cristina Ramos (PUC-Rio)Primeiro Encontro de Leitura Distante28.10.

Apresentações^ ^ Doutorado em Estudos da Linguagem na PUC-Rio^ ^ Doutorado sanduíche em Oslo^ ^ Motivação da tese: criar subsídios para a detecção automática de emoçõesna língua portuguesa^ ^ O que é emoção? O que é sentimento? O que é afeto?-^ Disputa teórica: universalidade vs dependência linguística/cultural-^ Perspectiva desta pesquisa: deslocar a responsabilidade da definição de“emoção” para os falantes de português >>> busca no AC/DC

1. «Sentimento de quê?»

Aumento do léxico de emoção do AC/DC (Santos& Bick, 2000) a partir do padrão “sentimento de N”(Ramos & Freitas, 2019)

2. O projeto Emocionário^ ^ Documentação do EMOCIONÁRIO:-^ O que é?-^ Grupos de emoção:^ alívio; admirar; amor; coragem; desejo; desespero; esperança; felicidade; fúria;genérica; gratidão; humildade; infelicidade; ingratidão; insatisfação; inveja; medo;

ódio; orgulho; pena; satisfação; saudade; surpresa

e vergonha.

-^ O projeto atualmente:https://www.linguateca.pt/Gramateca/ > lista de áreas > As emoções em português

Casos de corpo:sentimento na Literateca

(AC/DC)

^ CORPO COM EMOÇÃO -^ Cabeça: cabeça fria / cabeça fresca; cabeça quente / cabeça fervendo; perder acabeça; de cabeça erguida.-^ Braço: de braços abertos; de braços cruzados.-^ Estômago: soco no estômago; embrulhar o estômago; ter estômago.-^ Coração: coração apertado; de cortar o coração; do fundo do coração; decoração aberto.-^ Expressões que mencionam mais de uma parte do corpo: levar as mãos à cabeça;com unhas e dentes; coração saindo pela boca; com o coração nas mãos. ^ CORPO SEM (?) EMOÇÃO -^ deixar sem fôlego; falar pelos cotovelos; custar os olhos da cara; doente do pé.

E a literatura?  Emoção na Literateca: exemplosÁlvares de Azevedo: Noite na Taverna (1855)

Maria Firmina dos Reis: Úrsula (1859)

Emoção na Literateca: exemplosAutor Casos^ Total

% decasos MMSAV^59

61.416^ 0,096%

MJTM^64

70.385^ 0,091%

MauFig^36

50.964^ 0,071%

(^106) DomRqui

156.436^ 0,068%

JosAMac^8

11.991^ 0,067%

BulPat^9

14.221^ 0,063%

DioFFig^12

20.047^ 0,060%

AndBru^11

18.752^ 0,059%

AlvPei^4

6.941^ 0,058%

DiodMac^16

28.721^ 0,056%

Autor^ Casos^

% deTotalcasos ClaMCos^73

60.939^ 0,120%

MardAlo^23

24.855^ 0,093%

PerVCam^8

9.227^ 0,087%

(^21) JosACun

24.570^ 0,085%

DomRqui^131

156.436^ 0,084%

CriFal^5

6.253^ 0,080%

JosAVie^48

61.983^ 0,077%

ManBer^38

59.489^ 0,064%

AntFei^8

12.716^ 0,063%

AbaJaz^39

62.581^ 0,062%

Autor^ Casos^

% deTotalcasos JosACun^276

24.570^ 1,123%

AMBB^ 1.^

202.368^ 0,957%

ManLar^69

7.558^ 0,913%

(^57) CasAbr

6.334^ 0,900%

MFdR^477

54.292^ 0,879%

ClaMCos^525

60.939^ 0,862%

ManMRod^588

69.905^ 0,841%

BulPat^116

14.221^ 0,816%

AliMod^205

25.154^ 0,815%

AbaJaz^479

62.581^ 0,765%

Admirar^

Alívio^

Amor

Emoção na Literateca: “coração”

The emotions of London(Heuser et al., 2016) ^ Objetivo: reproduzir uma cartografiaafetiva de Londres do séc. XIX

The emotions ofLondon(Heuser et al., 2016)  Emoções: felicidade emedo  “Mapa de emoções?”:autocrítica dos autores

Próximos passos^ ^ Analisar possibilidades de melhorias dos grupos:-^ Critérios para junção / separação / criação / supressão de grupos deemoção^ ^ “Sentimento de quê?”: adicionar a lista de palavras ao Emocionário^ ^ Esqueleto + Emocionário: o mapa emocional do corpo-^ Adicionar a anotação de emoção das expressões do corpo aoEmocionário^ ^ Corrigir a anotação das palavras que são ou não de sentimento (dasexplorações já feitas - sentimento de N, esqueleto, verbo sentir): criarregras para separar os casos.

Barbara em:

«A nuvem do desespero»