


Estude fácil! Tem muito documento disponível na Docsity
Ganhe pontos ajudando outros esrudantes ou compre um plano Premium
Prepare-se para as provas
Estude fácil! Tem muito documento disponível na Docsity
Prepare-se para as provas com trabalhos de outros alunos como você, aqui na Docsity
Os melhores documentos à venda: Trabalhos de alunos formados
Prepare-se com as videoaulas e exercícios resolvidos criados a partir da grade da sua Universidade
Responda perguntas de provas passadas e avalie sua preparação.
Ganhe pontos para baixar
Ganhe pontos ajudando outros esrudantes ou compre um plano Premium
Comunidade
Peça ajuda à comunidade e tire suas dúvidas relacionadas ao estudo
Descubra as melhores universidades em seu país de acordo com os usuários da Docsity
Guias grátis
Baixe gratuitamente nossos guias de estudo, métodos para diminuir a ansiedade, dicas de TCC preparadas pelos professores da Docsity
visual e artística as cenas do filme “Sombras de Goya”. Existe, no filme de Milos. Forman (2006), uma sequência de imagens em que o ator Stellan Skarsgard,.
Tipologia: Notas de aula
1 / 4
Esta página não é visível na pré-visualização
Não perca as partes importantes!
GUEDES, Thiago Matheus Costa^1 ; ROCHERFORT, Carolina Corrêa²; POHLMANN, Angela Raffin³ (^1) Acadêmico do curso de Bacharelado em Arte Visuais (CA/UFPel) bolsista PIBIC/UFPel/CNPq, cstguedes@gmail.com; ²Professora do Centro de Artes/UFPel, carol80cr@yahoo.com.br; ³Professora do Centro de Artes/UFPel, angelapohlmann@gmail.com
Neste resumo falaremos sobre a produção de um vídeo realizado no Atelier de Gravura que apresenta o passo a passo da execução de um dos procedimentos não-tóxicos aplicados às gravuras em metal.
Este vídeo apresenta uma pequena parte das pesquisas que estão sendo desenvolvidas desde 2007 no Atelier de Gravura do Centro de Artes (CA) da Universidade Federal de Pelotas (UFPel). Desenvolvido em 2011, é uma das atividades do grupo de pesquisa “Percursos Poéticos: procedimentos e grafias na contemporaneidade”.
Estas pesquisas a que nos dedicamos têm como objetivo verificar possibilidades menos-tóxicas e sustentáveis para realizar a linguagem e os processos da confecção de imagens através da gravura em metal (BOEGH, 2003, 2002; FERRER, 2004; POHLMANN, 2005, 2009).
Neste vídeo, mostraremos o processo de realização de uma água-forte^1 com materiais alternativos, como é o caso da cera acrílica utilizada como verniz de proteção da superfície da matriz, inovadora para o campo da gravura (Fig. 1).
Figura 1: Detalhe de um frame do filme realizado no Atelier de Gravura da UFPel sobre os procedimentos não-tóxicos utilizados na gravura em metal
(^1) Água-forte é o nome dado à técnica tradicional de gravura em metal que utiliza a ação indireta de
mordentes sobre a superfície da matriz para produção de linhas.
O vídeo, que teve como ponto de partida um trecho do filme “Sombras de Goya” de Milos Forman, foi idealizado e conduzido através de um olhar poético e teve a colaboração de graduandos do Curso de Artes Visuais, técnicos e graduandos do Curso de Cinema do CA/UFPel e também dos professores e pesquisadores do grupo. O bolsista de iniciação científica (CNPq) Thiago Guedes é o gravador que aparece nas cenas captadas por Thiago Rodeghiero junto com Daniela Lopes (imagens e direção), com montagem e finalização também de Thiago Rodeghiero. Kelly Wendt, Carolina Rochefort, Leandro Silveira e Angela Pohlmann auxiliaram na realização do vídeo, cuja música está sendo composta por Gerson Leme.
2 METODOLOGIA (MATERIAL E MÉTODOS)
Para dar início ao vídeo sobre nossas pesquisas tivemos como referência visual e artística as cenas do filme “Sombras de Goya”. Existe, no filme de Milos Forman (2006), uma sequência de imagens em que o ator Stellan Skarsgard, representando Francisco Goya, artista espanhol que viveu entre 1746 e 1828, aparece realizando uma gravura em água-forte pelos processos tradicionais (Fig. 2).
Figura 2: Frame do filme “Sombras de Goya” de Milos Forman com o ator Stellan Skarsgard representando o artista Francisco Goya
Num trecho de dois minutos, as imagens mostram de forma ordenada as ações realizadas durante a gravação de uma “água-forte”. Além disso, esta sequência encanta o espectador pelo som, pela música orquestral, pela luz, pela expressividade e dramaticidade alcançada na apresentação que diz de um modo de fazer imagens que parece mágico.
Através da produção/registro audiovisual dos meios alternativos de fazer gravura, estes que utilizam materiais não-tóxicos para a feitura de uma gravura em metal, revisamos os métodos tradicionais de gravação no metal (BUTI, 1996; DAWSON, 1982; HAYTER, 1981), confrontando-os com os processos inovadores para a gravação da imagem na matriz de metal (HOWARD, 1998).
químicos (hidrocarbonetos alifáticos tais como água-raz e thinner ) prejudiciais ao meio ambiente e à saúde do artista-gravador.
Através desse recurso audiovisual podemos divulgar os modos, os meios e os materiais presentes na produção de gravuras em metal pelo processo da água-forte. Estas substituições dos materiais com alto índice de toxidade por materiais menos tóxicos procuram ampliar a sustentabilidade ambiental e tecnológica, renovando os processos na gravura em metal.
Tradição e inovação podem andar lado a lado. Não é nossa intenção desvalorizar os métodos tradicionais, mas incrementar as possibilidades ao apresentar novas metodologias e materiais para realizar aquilo que compõe a linguagem da gravura em metal: linhas, planos, áreas com variedade de tonalidades, o que se chamou de “água-forte”. A tradição na área da gravura vem sendo transmitida geração após geração, se mantém e se manterá viva entre os gravadores contemporâneos. Com a divulgação deste vídeo pretendemos incrementar as possibilidades de realização das linguagens na área gráfica, pois estaremos disponibilizando informações sobre as alternativas não-tóxicas para a gravura em metal.
5 REFERÊNCIAS
BOEGH, Henrik. Handbook of Non-toxic Intaglio Acrylic Resist Photopolymerfilm & Solar Plates Etching. Copenhagen: Narayana Press, 2003.
_______. Non-toxic intaglio: Step by Step. Filme em DVD, 2002.
BUTI, Marco. “A Gravação como Processo de Pensamento”. Revista da USP nº 29, março/abril/maio 1996. Disponível em: http://www.artebr.com/marcobuti/te2.html Acesso em: 24 mai. 2010.
DAWSON, John. Guia completa de grabado e impresion: tecnicas y materiales. Madrid: H. Blume, 1982.
FERRER, Eva Figueras (Org.). El grabado no tóxico: nuevos procedimientos y materiales. Barcelona: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2004. FORMAN, Milos. As sombras de Goya. (Goya's Ghosts). Filme em DVD, 2006.
HAYTER, William Stanley. New ways of gravure. (revised edition). New York: Watson- Guptill, 1981. HOWARD, Keith. Non-toxic Intaglio Printmaking. Canada: Printmaking Resources, 1998.
POHLMANN, Angela. “Gravura não-tóxica: uma experiência no ateliê de gravura em metal da universidade (UFPel)”. In: 18º ANAIS DO ENCONTRO NACIONAL DA ANPAP. Salvador, 2009. Também disponível em: http://www.anpap.org.br/18_encontro.html Acesso em: 14 abr. 2010. _____. “Métodos alternativos para a gravura: uma experiência em Barcelona.” In: Boletim do Núcleo de Gravura do RS. Porto Alegre: Núcleo de Gravura do RS, n.12, 2005. Disponível em: <http://www.vanet.com. br/nucleogravuraRS/Boletim12.htm> Acesso em: 28 out. 2010.