Docsity
Docsity

Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes

Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity


Consigue puntos base para descargar
Consigue puntos base para descargar

Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium


Orientación Universidad
Orientación Universidad

Traqueotomía en niños: Guía práctica para profesionales médicos, Monografías, Ensayos de Pediatría

Este documento proporciona una guía práctica para profesionales médicos sobre la traqueotomía en niños. Abarca desde la evaluación preoperatoria hasta los cuidados postoperatorios, incluyendo la selección de cánulas, la técnica quirúrgica, las complicaciones y el protocolo de decanulación. Se destaca la importancia de la seguridad y la atención personalizada para cada paciente.

Tipo: Monografías, Ensayos

2024/2025

Subido el 27/03/2025

aylin-hernandez-gonzalez
aylin-hernandez-gonzalez 🇲🇽

2 documentos

1 / 11

Toggle sidebar

Esta página no es visible en la vista previa

¡No te pierdas las partes importantes!

bg1
ATLAS DE ACCESO ABIERTO DE TÉCNICAS
QUIRÚRGICAS EN OTORRINOLARINGOLOGÍA Y
CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO
TRAQUEOTOMÍA PEDIÁTRICA Hasnaa Ismail-Koch, Nico Jonas
La técnica de la traqueotomía abierta en el
paciente pediátrico difiere de la realizada en
el adulto. En el paciente pediátrico se crea
un estoma formal suturando la pared
traqueal a la piel con suturas de maduración
además de suturas de seguridad colocadas
en la pared traqueal.
Terminología
La traqueotomía se refiere a hacer una
abertura en la tráquea, mientras que la
traqueostomía se refiere a la creación de un
estoma formal y una comunicación entre la
tráquea y la piel superpuesta.
Indicaciones
Obstrucción de las vías respiratorias
superiores debido a causas congénitas o
adquiridas
Pacientes que requieren ventilación a
largo plazo
Falta de destete de la ventilación oro-
traqueal o nasotraqueal convencional
(elimina el espacio muerto)
Toilet pulmonar
Evaluación preoperatoria
Se debe realizar una cuidadosa evaluación
de cada paciente para saber si cualquier otra
intervención podría evitar una traqueoto-
mía.
Examen de nasofaringe, orofaringe, micro-
laringoscopia (laringoscopia directa) y
broncoscopia.
Los pacientes con obstrucción de las vías
respiratorias deben someterse a examen de
las vías aéreas superiores, así como micro-
laringoscopia y broncoscopia para excluir
las causas tratables de la obstrucción,
eliminando así la necesidad de la
traqueotomía.
También permite una documentación
precisa de la patología de las vías
respiratorias para una futura comparación.
Anatomía del cuello
Los cartílagos cricoides y tiroides son
difíciles de palpar en el recién nacido y el
niño más joven porque el cuello es más
corto, las estructuras laríngeas son más
flexibles y la grasa subcutánea es más
prominente. La hiperextensión del cuello
puede causar la presentación de estructuras
mediastínicas en el cuello. Compruebe si
los pacientes han sido sometidos a
procedimientos quirúrgicos previos, p.e.,
esternotomías que presenten cicatrices y
alteración de la anatomía.
Radiografía de tórax
La radiografía de tórax después de la
evaluación del sistema respiratorio es
importante para detectar una enfermedad
pulmonar que podría mejorar antes de la
cirugía. También es una medida útil
establecer la posición de la tráquea y
confirmar que está situada en la línea media.
Análisis de sangre y de coagulación
Los pacientes pediátricos sometidos a
traqueostomía tendrán en general otras
comorbilidades; por lo tanto los análisis de
sangre son casi siempre necesarios. Puede
necesitarse un análisis sanguíneo completo
y electrolitos (iones) para fines anestésicos.
Es posible que se necesite cruzar y reservar
sangre en pacientes con anemia, especial-
mente en neonatos donde una pequeña
cantidad de pérdida de sangre puede ser
clínicamente significativa. Las coagulopa-
tías se deben corregir antes de la cirugía.
pf3
pf4
pf5
pf8
pf9
pfa

Vista previa parcial del texto

¡Descarga Traqueotomía en niños: Guía práctica para profesionales médicos y más Monografías, Ensayos en PDF de Pediatría solo en Docsity!

ATLAS DE ACCESO ABIERTO DE TÉCNICAS

QUIRÚRGICAS EN OTORRINOLARINGOLOGÍA Y

CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO

TRAQUEOTOMÍA PEDIÁTRICA Hasnaa Ismail-Koch, Nico Jonas La técnica de la traqueotomía abierta en el paciente pediátrico difiere de la realizada en el adulto. En el paciente pediátrico se crea un estoma formal suturando la pared traqueal a la piel con suturas de maduración además de suturas de seguridad colocadas en la pared traqueal. Terminología La traqueotomía se refiere a hacer una abertura en la tráquea, mientras que la traqueostomía se refiere a la creación de un estoma formal y una comunicación entre la tráquea y la piel superpuesta. Indicaciones

  • Obstrucción de las vías respiratorias superiores debido a causas congénitas o adquiridas
  • Pacientes que requieren ventilación a largo plazo
  • Falta de destete de la ventilación oro- traqueal o nasotraqueal convencional (elimina el espacio muerto)
  • Toilet pulmonar Evaluación preoperatoria Se debe realizar una cuidadosa evaluación de cada paciente para saber si cualquier otra intervención podría evitar una traqueoto- mía. Examen de nasofaringe, orofaringe, micro- laringoscopia (laringoscopia directa) y broncoscopia. Los pacientes con obstrucción de las vías respiratorias deben someterse a examen de las vías aéreas superiores, así como micro- laringoscopia y broncoscopia para excluir las causas tratables de la obstrucción, eliminando así la necesidad de la traqueotomía. También permite una documentación precisa de la patología de las vías respiratorias para una futura comparación. Anatomía del cuello Los cartílagos cricoides y tiroides son difíciles de palpar en el recién nacido y el niño más joven porque el cuello es más corto, las estructuras laríngeas son más flexibles y la grasa subcutánea es más prominente. La hiperextensión del cuello puede causar la presentación de estructuras mediastínicas en el cuello. Compruebe si los pacientes han sido sometidos a procedimientos quirúrgicos previos, p.e., esternotomías que presenten cicatrices y alteración de la anatomía. Radiografía de tórax La radiografía de tórax después de la evaluación del sistema respiratorio es importante para detectar una enfermedad pulmonar que podría mejorar antes de la cirugía. También es una medida útil establecer la posición de la tráquea y confirmar que está situada en la línea media. Análisis de sangre y de coagulación Los pacientes pediátricos sometidos a traqueostomía tendrán en general otras comorbilidades; por lo tanto los análisis de sangre son casi siempre necesarios. Puede necesitarse un análisis sanguíneo completo y electrolitos (iones) para fines anestésicos. Es posible que se necesite cruzar y reservar sangre en pacientes con anemia, especial- mente en neonatos donde una pequeña cantidad de pérdida de sangre puede ser clínicamente significativa. Las coagulopa- tías se deben corregir antes de la cirugía.

Estado cardiorrespiratorio El estado cardiorrespiratorio debe optimi- zarse preoperatoriamente. Se debe proceder a una revisión cardiológica si hay alguna sospecha de patología cardiaca subyacente. La mejoría de la obstrucción prolongada de las vías respiratorias superiores con una traqueotomía puede conducir a una dificult- ad respiratoria debido a la pérdida de hipoxia como resultado de un cambio repentino en los niveles de CO 2 o edema pulmonar. Técnica de traqueotomía La microlaringoscopia y la broncoscopia deben realizarse antes de la traqueotomía si la vía aérea no se ha evaluado previamente. Si es posible, esto se debe hacer con el niño en respiración espontánea. El cirujano o anestesista puede posteriormente intubar al niño y el cirujano puede proseguir con la traqueotomía. Kit mínimo o caja básica de traqueotomía Un kit (caja) de traqueotomía pediátrica debe incluir: bisturíes del 11 y 15, diatermia (bipolar), tijeras de disección fina, pinzas con dientes finas x 3, pinzas con dientes, retractores de piel, aspirador, porta (agujas) y tijeras de hilo (corte de sutura), anestésico local, sutura no reabsorbible 4/0 (por ejemplo, prolene) y sutura absorbible 4/ (por ejemplo, vicryl). La cánula de traqueotomía se debe revisar antes del procedimiento; si se requiere una cánula de traqueotomía con balón, se debe comprobar el balón para detectar fugas. Seleccione una cánula de traqueotomía de tamaño adecuado y una cánula de traqueo- tomía de un tamaño menor (Tabla 1). Con respecto a la longitud de la cánula de traq- ueotomía, un niño de menos de 1 año generalmente requiere una cánula neonatal más corta. Un niño de 1 año necesita una cánula pediátrica más larga. Edad Talla (número) del tubo 0 - 1 mes 3. 1 - 6 meses 3. 6 - 18 meses 4. 18 meses – 3 años 4. 3 - 6 años 5. 6 - 9 años 5. 9 - 12 años 6. 12 - 14 años 6. Tabla 1: Tamaños de cánulas de traqueotomía apropiados para cada edad. Los tamaños de las cánulas varían segúnn diferentes empresas que tienen diferentes diámetros exteriores. Las cifras indicadas se refieren a tubos Shiley Seleccione una sonda de aspiración traqueal de tamaño adecuado; normalmente el doble que el tamaño de la cánula de traqueotomía, p.e., una sonda del tamaño 8 para la cánula de traqueotomía del 4. También se debe medir y registrar la longitud a la que debe aspirarse la cánula; esta longitud se mide utilizando una sonda de aspiración traqueal de tamaño apropiado y se acepta general- mente que es 0,5 cm más larga que la punta de la cánula de traqueotomía (Figuras 1a, b). a

Puede que no sea posible extender completamente el cuello en ciertos casos por temor a causar subluxación atlantoaxial, p.e., en la Trisomía 21 (síndrome de Down) o en la acondroplasia. Se debe tener cuidado para evitar una excesiva hiperextensión cervical, ya que ésta puede producir una exposición de estructuras mediastíticas en el cuello y ponerlas en riesgo de lesiones. Es ideal usar un paño estéril claro sobre la cabeza (Figura 4) , ya que hace posible observar el tubo endotraqueal durante todo el procedimiento y facilita al anestesista la manipulación del tubo endotraqueal. Figura 4: Colores claros de los paños estériles permiten monitorizar y manipular el tubo orotraqueal durante la cirugía Incisión cutánea El lugar de la incisión se marcará a medio camino entre el cartílago cricoides y la muesca (escotadura) suprasternal (Figura 5). El anestésico local con adrenalina se infiltra en el área de la incisión previamente planificada. La longitud máxima de la inci- sión se extiende entre los bordes anteriores del esternocleidomastoideo, aunque esto raramente es necesario. La incisión vertical de la piel se reserva para las traqueotomías urgentes donde la intubación preoperatoria puede no ser posible y se precise una vía aérea quirúrgica urgentemente. Figura 5: Puntos de referencia superficia- les: La incisión (línea larga) se coloca a medio camino entre el cartílago cricoides y la muesca (escotadura) suprasternal Eliminación de la grasa subcutánea La incisión se continúa a través de la piel en la capa subcutánea de grasa (más prominente en los niños más pequeños). La grasa subcutánea se elimina de los colgajos o bordes cutáneos superior e inferior usando diatermia con bipolar (Figura 6). Figura 6: Eliminación de la grasa subcutánea mediante la técnica de disección con bipolar Esto facilita el posicionamiento de las suturas de aproximación. Se hace hincapié

en una hemostasia meticulosa , así como en la disección estrictamente en la línea media. Exposición y separación de los músculos de la correa El músculo platisma está generalmente ausente en la línea media. Se cuida de no seccionar las venas yugulares anteriores que son superficiales a los músculos prelarín- geos dentro de la fascia cervical; pueden ser conservados y retraídos lateralmente. Se identifica la línea media de la fascia cervical entre los músculos prelaríngeos (Figura 7). Los músculos prelaríngeos se pueden separar en la línea media usando diatermia con bipolar o disección roma y retraerse lateralmente para exponer el istmo tiroideo. Figura 7: Piel y tejido subcutáneo retraídos para exponer los músculos prelaríngeos División del istmo tiroideo El istmo tiroideo se retrae superiormente o se divide usando diatermia con bipolar. A continuación, se limpia la tráquea con una torunda húmeda o un hisopo. Una vez más se debe asegurar una hemostasia meticulo- sa. Se localizan las posiciones del cartílago cricoides y de los anillos traqueales 2-5. Es importante evitar lesiones en el primer anillo traqueal para que no se produzca estenosis subglótica. Se debe tener cuidado para evitar la arteria innominada que cruza la tráquea más abajo (generalmente por debajo del quinto anillo traqueal), ya que la lesión o presión de la cánula de traqueoto- mía en la arteria puede romper la pared del vaso y causar una hemorragia fatal. Suturas no reabsorbibles Las suturas no reabsorbibles se pasan a través de la pared traqueal a cada lado de la línea media antes de realizar cualquier incisión traqueal (Figura 8). Figura 8: Colocación de suturas bilaterales permanentes en la pared traqueal a ambos lados de la incisión traqueal planificada (doble flecha) Las agujas se seccionan y los extremos de cada sutura se aseguran con un clip en cada lado del cuello. La tracción hacia arriba y lateral de las suturas atraen la tráquea a la superficie para permitir la fácil inserción de la cánula en el caso de decanulación accidental o pérdida de la vía aérea después de la incisión de la tráquea. Incisión traqueal Se realiza una incisión vertical a través de dos anillos traqueales entre las suturas de permanencia, en la línea media de la pared traqueal entre los anillos traqueales 2º y 5º.

Figuras 10a, b: Tubo endotraqueal visible en el estoma (a); Se le pide al anestesista que retire el tubo hasta que sólo la punta sea visible antes de la inserción de la cánula de traqueotomía La punta del tubo endotraqueal debe permanecer en posición extendiéndose más allá de la glotis hasta justo por encima del traqueostoma, hasta que la cánula de traqueotomía haya sido asegurada. En el caso de alteración, decanulación o incapaci- dad para ventilar a través de la cánula de traqueotomía, el tubo endotraqueal puede avanzar de nuevo más allá del estoma para que el paciente sea ventilado de nuevo. El anestesista confirma la colocación correcta de la cánula auscultando el tórax y confirmando la presencia de CO 2 en el capnógrafo. La herida del cuello puede entonces ser parcialmente suturada cerrandola lateralmente si es necesario. La cánula se asegura entonces alrededor del cuello usando cintas de algodón; la tensión en las cintas debe asegurar que la cánula se encuentra fija y no se puede extruir cuando la cabeza se encuentre flexionada. Una comprobación útil para asegurar la tensión correcta en las cintas es que debe ser posible introducir sólo un dedo debajo de las misma. El tubo de traqueotomía nunca debe asegurarse suturándolo a la piel, ya que la piel en un paciente pediátrico es muy laxa y puede resultar en una decanulación accidental durante la sutura a la piel. Se coloca un apósito no adhesivo debajo de las pestañas de la cánula de traqueotomía (Figura 11). Figura 11: Colocación del vendaje debajo de las bridas (pestañas) del tubo de traqueotomía A continuación, se evalúa la posición de la cánula pasando un fibroscopio flexible a través de la cánula de traqueotomía. Idealmente, la punta del tubo debe estar colocada bien por encima de la carina para que la punta no se deslice hacia abajo entrando en un bronquio con la hiperflexión del cuello. Las suturas no reabsorbibles de la tráquea se pegan a la pared torácica y rotuladas "RIGHT" (derecha) y "LEFT" (izquierda), y "DO NOT REMOVE" (no retirar) (Figura 12). Complicaciones postoperatorias tempranas

  • Hemorragia
  • Neumotórax, neumomediastino
  • Daño a estructuras laterales tales como los nervios laríngeos recurrentes, vaina carotídea o esófago
  • Pérdida de la función respiratoria
  • Edema pulmonar b
  • Problemas de la cánula de traqueotomía como desplazamiento y obstrucción
  • Enfisema subcutáneo (evitar suturar la piel con demasiada firmeza)
  • Trastornos de la deglución
  • Infección local Figura 12: Las suturas traqueales no reabsorbibles se pegan al tórax al final del procedimiento Cuidados postoperatorios
  • Radiografía de tórax para o Excluir neumotórax o Excluir enfisema quirúrgico o Comprobar la longitud de la cánula y confirmar la posición de la punta en relación con la carina
  • Si se requiere una cánula con balón, la presión en el balón debe ser verificada y monitorizada
  • Los antibióticos pueden ser necesarios durante una semana después de la cirugía
  • El personal de enfermería debe ser informado de cómo utilizar las suturas no reabsorbibles de la tráquea
  • Se informa al personal de enfermería acerca de la longitud correcta de la sonda de aspiración para evitar el trauma traqueal distal y granulaciones distales a la punta de la cánula de traqueotomía - El niño debe tener una caja de cánula de traqueotomía para su uso exclusivo en la cabecera que contenga un introductor / obturador (fiador o guía), una cánula de traqueotomía de repuesto del mismo tipo y tamaño, una cánula de traqueoto- mía de tamaño menor, sondas de aspira- ción del tamaño adecuado, cintas de repuesto, adhesivos, tijeras redondeadas curvadas y lubricante. También se pue- den incluir un aparato de humidificacón y las válvulas fonatorias - También debe haber un pequeño clip de arteria o un dilatador traqueal del tama- ño adecuado Pasos de reanimación En el caso de encontrar un niño traqueoto- mizado que no responde, se deben seguir los siguientes pasos - Intentar despertar al niño mientras se pide ayuda - Aspirar la vía aérea - Si hay dificultad para aspirar o la cánula de traqueotomía está obstruida, cambie la cánula de traqueotomía inmediata- mente e intente aspirar de nuevo - Si esto falla, inserte una cánula de tamaño menor - Si esto falla, se pasa una sonda de aspiración traqueal por la luz de la cánula más pequeña y se intenta guiar la cánula de traqueotomía sobre la sonda de aspiración (técnica de Seldinger) - Si aún así no tiene éxito, un equipo de personal experimentado puede utilizar un endoscopio flexible con una cánula que primero se enrosque sobre la misma para insertar la cánula de traqueotomía bajo visión directa - Simultáneamente a los pasos anteriores, se emplean otros medios para ventilar al niño, es decir, bolsa y máscara, intubación endotraqueal, etc.; la posibi- lidad de hacerlo depende de la patología subyacente

requiere la reinserción de emergencia de la cánula. Protocolo de decanulación Los siguientes pasos deben garantizar una decanulación segura

  • La decanulación se da durante varios días
  • La pulsioximetría se realiza durante este tiempo
  • La cánula de traqueotomía se reduce gradualmente hasta el tamaño 3; si el niño pesa menos de 10 kg, pueden ser reducidos a una cánula de traqueotomía de tamaño 2,
  • Cada cánula permanece in situ durante 24 horas
  • Si se bloquea (tapa) la cánula, inicial- mente será durante el día y durante 12 horas
  • Si tiene éxito, esto puede extenderse a 24 horas completas
  • Una vez que la oclusión de la traqueotomía se completa correctamen- te durante 24 horas, la cánula se retira y el estoma se cierra con un vendaje adhesivo
  • El niño queda en observación en planta durante 48 horas
  • Si hay algún compromiso de las vías respiratorias, se abandona el procedi- miento y se vuelve a insertar la cánula de traqueotomía
  • La fisioterapia torácica puede ser necesaria para ayudar a eliminar las secreciones
  • Padres / cuidadores necesitan someterse a un entrenamiento de reanimación
  • A los padres / tutores se les informa que, en caso de que haya algún problema con respecto a las vías respiratorias, el niño debe ser trasladado al hospital
  • El niño se revisado en una consulta ambulatoria 6 semanas después de la decanulación Consejos importantes - Las traqueostomías se realizan ideal- mente bajo anestesia general con un tubo endotraqueal o nasotraqueal in situ - Coloque al paciente según lo descrito - Retire suficiente grasa subcutánea - Diseque en la línea media en todo mo- mento - Asegure una hemostasia meticulosa - Utilice suturas permanentes para fijar la tráquea y suturas reabsorbibles Lecturas altamente recomendadas The BreathEasy Training Manual: How to look after your child with a tracheostomy http://breatheasyprogramme.org/uploads/6ba5c 67c361fb06ba9c67c3f/1442588335920/Home- Care-Book-final-email.pdf Tradoctores Ángeles Mercedes Oviedo Santos y Mercedes Valido Quintana Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negrin Las Palmas, España angelesgalega@hotmail.com Coordinador de las traducciones al castellano Dr J. Alexander Sistiaga Suárez MD FEBEORL-HNS, GOLF IFHNOS Unidad de Oncología de Cabeza y Cuello – Servicio de Otorrinolaringología Hospital Universitario Donostia San Sebastian, España jasistiaga@osakidetza.eus Autor Hasnaa Ismail-Koch BM, DLO, DM, FRCS (ORL-HNS) Consultant Otolaryngologist (Locum) Southampton General Hospital

Hampshire, United Kingdom hasnaa@doctors.org.uk Autor y Editor de Sección Pediátrica Nico Jonas MBChB, FCORL, MMed Paediatric Otolaryngologist Addenbrooke’s Hospital Cambridge, United Kingdom nico.jonas@gmail.com Autor y editor Johan Fagan MBChB, FCS (ORL), MMed Professor and Chairman Division of Otolaryngology University of Cape Town Cape Town, South Africa johannes.fagan@uct.ac.za

THE OPEN ACCESS ATLAS OF

OTOLARYNGOLOGY, HEAD &

NECK OPERATIVE SURGERY

www.entdev.uct.ac.za The Open Access Atlas of Otolaryngology, Head & Neck Operative Surgery by Johan Fagan (Editor) johannes.fagan@uct.ac.za is licensed under a Creative Commons Attribution - Non-Commercial 3.0 Unported License