Docsity
Docsity

Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes

Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity


Consigue puntos base para descargar
Consigue puntos base para descargar

Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium


Orientación Universidad
Orientación Universidad

Manual de operación de la balanza HT/HTR CEN series, Guías, Proyectos, Investigaciones de Medicina Interna

Este documento proporciona instrucciones detalladas sobre cómo utilizar una balanza ht/htr cen series. Contiene información sobre cómo interpretar la pantalla, cómo realizar medidas, cómo configurar las funciones relacionadas con la operación y cómo realizar el ajuste y la control de la balanza. También se proporciona información sobre cómo manejar la balanza en diferentes situaciones, como en presencia de ondas electromagnéticas, magnetismo o electricidad estática.

Tipo: Guías, Proyectos, Investigaciones

2017/2018

Subido el 14/03/2024

ana-victoria-aguilera-rangel
ana-victoria-aguilera-rangel 🇲🇽

2 documentos

1 / 110

Toggle sidebar

Esta página no es visible en la vista previa

¡No te pierdas las partes importantes!

bg1
270019M01
Tuning Fork
Analytical Balanc
e
HT/HTR CEN Series
Operation
Manual
SHINKO DENSHI CO., LTD.
IMPORTANT
To ensure safe and proper use of the balance, please read this
manual carefully.
After reading this manual, store it in a safe place near the balance, so
you can review it as needed.
pf3
pf4
pf5
pf8
pf9
pfa
pfd
pfe
pff
pf12
pf13
pf14
pf15
pf16
pf17
pf18
pf19
pf1a
pf1b
pf1c
pf1d
pf1e
pf1f
pf20
pf21
pf22
pf23
pf24
pf25
pf26
pf27
pf28
pf29
pf2a
pf2b
pf2c
pf2d
pf2e
pf2f
pf30
pf31
pf32
pf33
pf34
pf35
pf36
pf37
pf38
pf39
pf3a
pf3b
pf3c
pf3d
pf3e
pf3f
pf40
pf41
pf42
pf43
pf44
pf45
pf46
pf47
pf48
pf49
pf4a
pf4b
pf4c
pf4d
pf4e
pf4f
pf50
pf51
pf52
pf53
pf54
pf55
pf56
pf57
pf58
pf59
pf5a
pf5b
pf5c
pf5d
pf5e
pf5f
pf60
pf61
pf62
pf63
pf64

Vista previa parcial del texto

¡Descarga Manual de operación de la balanza HT/HTR CEN series y más Guías, Proyectos, Investigaciones en PDF de Medicina Interna solo en Docsity!

270019M

Tuning Fork Analytical Balance HT/HTR CEN Series Operation Manual SHINKO DENSHI CO., LTD. IMPORTANT

  • To ensure safe and proper use of the balance, please read this manual carefully.
  • After reading this manual, store it in a safe place near the balance, so

you can review it as needed.

i

Preface

Thank you very much for having purchased our Tuning-Fork Electronic Analytical Balance HT/HTR CEN series. This document describes how to operate the product.

Instructions

● The copyright of this document belongs to SHINKO DENSHI CO., LTD.. Reprinting or duplicating of all or part of this document without notice shall not be allowed. ● Please note that product improvement or modification may cause partial discrepancy between the product and the description of this document. ● The description of this document is subject to change without notice. ● This document has been created carefully. In case that, however, any error or imperfection is found by any chance, please let us know. ● Documents of which pages are missing or irregularly bound will be exchanged. Please inform the store where you purchased the product. ● Trouble related to the product or system will be dealt with in accordance with the individual maintenance contract. Please note, however, that we will not take responsibility for consequential trouble such as discontinuation of operation caused by the product trouble. ● is the registered trademark of SHINKO DENSHI CO., LTD.. Company names and product names appearing in this document are the trademarks or registered trademarks of the respective company concerned.

-iii-

How to use this document

■Symbols used in this document

Understand the meaning of the following symbols and observe the instructions of this document. Symbols Meaning Used for high risk point concerning the operations that may lead to death or severe physical injury to persons if proper precautions are not taken. Used for warning concerning the operations that may lead to death or severe physical injury to persons, if proper precautions are not taken. Used for caution concerning operations that may lead to a light physical injury to persons or damage of the products/facilities if proper precautions are not taken. Used for notation for avoiding from deletion, overwrite of the weighing data or for accurate weighing and appropriate usage of the equipment. Used for referenced information which is useful for product operation. Used for “Prohibition” items Used for “Mandatory” items requiring positive action Used for prohibition items to avoid “Electrical shock”. This symbol indicates the operation/specification in related to the verificated balance for legal metrology. This product/ The product/The balance Refers to the product. [On/Off] key The name of an operation key located in front of the main unit is represented in square brackets “[ ]”. A message on the display is represented in angle brackets “< >”. <> “Free key” or “Shortcut” is represented in double angle brackets “<< >>”. Push the key Signifies pushing lightly an operation key once. Push the key long Signifies keeping pushing an operation key until the designated indication appears.

-iv-

■About how to read this document

This document consists of the following contents: 1 Prior to use Describes about operating precautions, names and functions of each section, etc. Please be sure to read this section when using this product for the first time. 2 Basic usage Describes about basic usage related to weighing such as how to turn on and off the power in addition to the setting procedures to set various functions. 3 Functions related to the operation Describes about setting items to change the operation of the balance. 4 Function related to the performance Describes about setting items related to the indication stability and the response speed of the balance. 5 User information setting Describes about setting items related to the upper and lower limits and preset tare weight. 6 External input/output functions Describes about setting items related to the specifications and conditions in regard to the external communication. 7 Functions related to the lock Describes about setting items related to change prohibitions and invalid keystrokes on each menu item. 8 Controlling and adjustment functions Describes about setting items related to the product administrator. 9 Troubleshooting Describes about methods of troubleshooting this product such as how to respond to errors and when you are in need of help. 10 How to maintain Describes how to maintain this product. Appendix Provides necessary data such as the specifications of this product.

  • 1 Prior to use Contents v
    • 1 - 1 Operating precautions
    • 1 - 2 For more accurate measurement
    • 1 - 2 - 1 Precautions related to measuring environment
    • 1 - 2 - 2 Precautions related to measuring table
    • 1 - 2 - 3 Precautions related to a specimen
    • 1 - 2 - 4 Precautions related to the main unit of a balance
    • 1 - 3 Check for the articles contained in the box.....................................................................
    • 1 - 4 Name and function of each section
    • 1 - 5 Assembling and installation of the product
    • 1 - 5 - 1 Assembling the balance
    • 1 - 5 - 2 Level
    • 1 - 6 Description of the operation keys
    • 1 - 6 - 1 Basic
    • 1 - 6 - 2 Setting value and numeric value inputting.................................................................
    • 1 - 7 How to interpret the display
    • 1 - 7 - 1 Description of segment.
    • 1 - 7 - 2 LCD character font
  • 2 Basic usage
    • 2 - 1 Turning on/off the power, and checking for the operation
    • 2 - 2 Zero-point adjustment
    • 2 - 2 - 1 Zero-point adjustment range
    • 2 - 3 Weighing a sample placed on a container (tare)
    • 2 - 4 Weighing the additional sample
    • 2 - 5 Basic operation
    • 2 - 5 - 1 Hierarchy of a setting menu
    • 2 - 5 - 2 Operation of the setting menu
    • 2 - 5 - 3 Numeric value input
    • 2 - 5 - 4 [F] key switching at each measuring mode
  • 3 Functions related to the operation
    • 3 - 1 Hierarchy of functions related to the operation
    • 3 - 2 Various measuring modes of the balance
    • 3 - 2 - 1 Weighing mode
    • 3 - 2 - 2 Counting mode..........................................................................................................
    • 3 - 2 - 2 (1) Actual value setting method
    • 3 - 2 - 2 (2) Numeric value setting method
    • 3 - 2 - 2 (3) Switching the display at Counting mode
    • 3 - 3 Percentage mode
    • 3 - 3 - 1 Switching the display at percentage mode
    • 3 - 4 Multiplied by Coefficient mode
    • 3 - 4 - 1 Switching the display at Multiplied by Coefficient
    • 3 - 5 Specific gravity mode
    • 3 - 5 - 1 Procedue for measuring specific gravity of the solid sample
    • 3 - 5 - 2 Switching the display at “Specific gravity mode”
    • 3 - 6 Unit setting
    • 3 - 7 Comparator function
    • 3 - 7 - 1 How to perform discrimination -vi-
    • 3 - 7 - 2 Comparator function setting
    • 3 - 8 Adding function
    • 3 - 8 - 1 Weighing by means of the plus side addition
    • 3 - 8 - 2 Weighing by means of the minus side addition
    • 3 - 9 Tare-subtraction reminder function
    • 3 - 10 Zero-point-adjustment reminder function
    • 3 - 11 Stabilization wait setting
    • 3 - 12 Bar graph indication
    • 3 - 13 Backlight setting
    • 3 - 14 Auto power-off
    • 3 - 15 “Simple SCS(Self Counting System) method” setting
  • 4 Functions related to the performance
    • 4 - 1 Hierarchy of functions related to the performance
    • 4 - 2 Stability discrimination width
    • 4 - 3 Response speed
    • 4 - 4 Zero tracking
  • 5 User information setting
    • 5 - 1 Hierarchy of user information setting
    • 5 - 2 Preset tare....................................................................................................................
    • 5 - 2 - 1 Preset tare setting
    • 5 - 2 - 2 Inputting of a preset tare weight value
    • 5 - 2 - 2 (1) Actual value setting method
    • 5 - 2 - 2 (2) Numeric value setting method
    • 5 - 2 - 2 (3) Exiting the preset tare mode
    • 5 - 3 Setting of the discrimination value of the comparator function
    • 5 - 3 - 1 Actual value setting method
    • 5 - 3 - 2 Numeric value setting method
  • 6 External input/output functions
    • 6 - 1 Hierarchy of the external input / output functions
    • 6 - 2 Connector terminal numbers and their functions
    • 6 - 2 - 1 D-SUB9P Connector
    • 6 - 2 - 2 DIN8P Connector
    • 6 - 3 Communication format
    • 6 - 3 - 1 Basic communication specification
    • 6 - 3 - 2 Basic data output format / CSP format
    • 6 - 3 - 3 CBM data output format
    • 6 - 3 - 4 Special format MF
    • 6 - 3 - 5 Special format SF16/SF22
    • 6 - 4 Input command
    • 6 - 4 - 1 Transmission procedure
    • 6 - 4 - 2 Input command composition
    • 6 - 4 - 2 (1) Zero-point adjustment/Tare/Output control setting command
    • 6 - 4 - 2 (2) Date output request and time output request.......................................................
    • 6 - 4 - 3 Input command composition
    • 6 - 4 - 3 (1) Comparator setting command..............................................................................
    • 6 - 4 - 3 (2) Preset tare value setting command
    • 6 - 4 - 3 (3) Interval (output) time setting command................................................................
    • 6 - 5 Response
    • 6 - 5 - 1 Response command format (“A00”/“Exx” format)
    • 6 - 5 - 1(1) Response command
    • 6 - 5 - 2 Response command format (“ACK”/“NAK” format)
    • 6 - 5 - 2(1) Response command
    • 6 - 6 External contact input -vii-
    • 6 - 7 Communication setting
  • 7 Functions related to the lock............................................................................................
    • 7 - 1 Hierarchy of functions related to the lock
    • 7 - 2 Total lock release
    • 7 - 3 Key lock function
    • 7 - 4 Menu lock function
  • 8 Controlling and adjustment functions
    • 8 - 1 Hierarchy of controlling and adjustment functions
    • 8 - 2 Shortcut setting for accessing various measuring modes
    • 8 - 3 Free key setting............................................................................................................
    • 8 - 4 Maintenance settings
    • 8 - 4 - 1 Span adjustment and span test
    • 8 - 4 - 1(1) Span adjustment with external weight...................................................................
    • 8 - 4 - 1(2) Span test with external weight
    • 8 - 4 - 1(3) Semi-Automatic Span adjustment with internal weight
    • 8 - 4 - 1(4) Span test with internal weight
    • 8 - 4 - 2 Automatic Repeadability Measurement (ARM)
    • 8 - 4 - 3 Calibrating the internal weight
    • 8 - 4 - 4 Restore the internal weight calibration value to default
    • 8 - 4 - 5 Advice CAL and Automatic span adjustment.............................................................
    • 8 - 4 - 5(1) Advice CAL
    • 8 - 4 - 5(2) Automatic Span Adjustment
    • 8 - 4 - 6 Correction of the external calibration weight
    • 8 - 5 Balance control setting
    • 8 - 5 - 1 Balance ID setting
    • 8 - 5 - 2 Password control
    • 8 - 5 - 2 (1) Administrator password registration.....................................................................
    • 8 - 5 - 2 (2) User password registration
    • 8 - 5 - 3 Outputting of the span adjustment / test result
    • 8 - 5 - 4 Date indication format
    • 8 - 5 - 5 Date setting
    • 8 - 5 - 6 Time setting...............................................................................................................
    • 8 - 5 - 7 Output language
    • 8 - 5 - 8 Readability Setting
    • 8 - 5 - 9 Span adjustment with internal weight at power-on
    • 8 - 5 - 10 Direct start setting
    • 8 - 5 - 11 Initialize
  • 9 Troubleshooting
    • 9 - 1 Error message..............................................................................................................
  • 10 How to maintain
  • Appendix
    • Appendix 1 Specification
    • Appendix 1- 1 Basic Specification
    • Appendix 1- 2 Functional specification
    • Appendix 2 Dimensional outline drawing
    • Appendix 3 Unit conversion table
    • Appendix 4 Weighing capacity and readability by unit
    • Appendix 5 Hanging measurement
    • Appendix 6 Balance operation with password control function
    • Appendix 6- 1 User’s authority setting
    • Appendix 6- 2 User/guest login
  • Index of Terms.........................................................................................................................

1 Prior to use HT/HTR CEN series operation manual

■Do not use the product in an abnormal condition. If it should happen that an abnormal event such as smoking or unusual odor occurs, ask the store where you purchased the product or our sales department for repair. Keeping using the product may result in an electric shock or fire. In addition, do not ever try to repair it for yourself, or very dangerous situation is likely to occur. ■Only use the dedicated AC adapter. Use of other types of power or adapters may result in heat generation or malfunction of the balance. ■Do not apply excessive force to or impact the balance. Doing so could damage or result in failure of the balance. Carefully place samples on the balance. ■Do not use volatile solvents. The main unit could deform. Wipe the main unit using dry cloth or a cloth moistened with a small amount of neutral detergent. ■Do not install the balance in a place where it is directly exposed to airflow from air-conditioning or heating equipment. Due to changes in the ambient temperature, the balance could fail to accurately weigh samples. ■Do not install the balance in a place exposed to direct sunlight. The internal temperature of the balance could rise and the balance could fail to accurately weigh samples. ■Do not install the balance where the floor is soft. When a sample is placed on the balance, the balance could slant and fail to accurately weigh samples. ■Do not install the balance in a place where the ambient temperature or humidity change significantly. The balance could fail to accurately weigh samples. ■Adjust (calibrate) the balance when it is installed or relocated. Failure to do so might result in measurement errors. To ensure accurate measurements be sure to adjust (calibrate) the balance. ■Check for an error periodically. Use environment and chronological change cause an error in measured value, leading to an inaccurate measurement. ■Unplug the AC adapter from the receptacle when the balance is not going to be used for a long period of time. Unplug the balance from the receptacle to save energy and prevent degradation. ■Always adjust the level of the balance before use. A tilted balance generates errors which might cause inaccurate weighting. ■For proper disposal This product including accessories may not be disposed of in domestic waste in conformance with the specific requirements in your country, such as the European Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment(WEEE). When you dispose of this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.

HT/HTR CEN series operation manual 1 Prior to use

1 - 2 For more accurate measurement To make more accurate measurement, it is necessary to lessen error-causing factors in measurement to the extent possible. Error-causing factors include not only an instrument error and performance of the balance itself but also the nature and condition of a specimen, measuring environment (vibration, temperature, humidity, etc.) and the like. These factors will directly affect measurement result in the case of a balance with high resolution capability. 1 - 2 - 1 Precautions related to measuring environment Temperature/ humidity/ atmospheric pressure Try to keep the room temperature constant to the extent possible in order to avoid condensation and indication drift due to change in temperature. Low humidity is likely to cause generation of static electricity, resulting in inaccurate measurement. Vibration/shaking It is preferable to locate a measuring room on the first floor or the basement. The higher the room is, the larger the vibration and shaking become. Therefore, a highly located room is not suitable for measurement. Rooms near the railway or road side should also be avoided. Air draft Places directly exposed to air current from an air-conditioner or to direct sun generate abrupt temperature change and resultantly cause unstable weight indication, and therefore, should be avoided. Gravity The latitude and altitude of a measuring location differentiate the gravity that affects a specimen, giving a different weight indication to the same specimen. Electromagnetic wave At a location where a strong electromagnetic wave generating object is in the proximity of a balance, the balance is affected by the electromagnetic wave, making the balance unable to indicate accurate weight, and therefore, such a location should be avoided. 1 - 2 - 2 Precautions related to measuring table Vibration/shaking Vibrations during measurement destabilizes the indication of measurement value, leading to inability to make accurate measurement. And so use of a measurement table that is robust and hardly affected by vibration is required (a vibration-proof structured table or concrete or stone-made table is suitable). In addition, placing a sheet of soft cloth or paper under the balance causes shaking or makes keeping horizontal attitude difficult, and therefore should be avoided. The measurement table should be installed in a position free from vibration to the extent possible. A corner rather than the center of a room is less affected by vibration and therefore more suitable for installation of the balance. Magnetism/Static electricity Use of the balance on the table that is subject to magnetism or static electricity should be avoided.

HT/HTR CEN series operation manual 1 Prior to use

1 - 3 Check for the articles contained in the box The package box contains the following; If anything missing or broken should be found, please inform the store where you purchased the product. ① Main unit: 1 ② Pan base: 1 ③ Pan: 1 ④ AC adapter: 1 AC adapter plug set: 1 ⑤ Operation manual: 1

1 Prior to use HT/HTR CEN series operation manual

1 - 4 Name and function of each section 1 Windshield 2 Windshield ring 3 Pan 4 Pan base 5 Level 6 Display and Operation keys 7 Adjuster (Adjustable leg) 8 AC adapter jack 9 RS-232C connector (D-sub 9 pin male) 10

Connector for peripheral devices

(DIN8P)

  • Replace the connector cap when not connected.

11 Cover of hanging hook 12 Fixed leg

1 Prior to use HT/HTR CEN series operation manual

1 - 5 - 2 Level 1 Release the transportation lock of the adjuster. At the time of shipment, the adjusters provided at the two corners of the bottom are locked. Turn them in the direction shown in the figure on the left to loosen them. 2 Level the^ balance.^ (1) While watching the level, turn the adjusters provided on the bottom to level the main unit. (2) Bring the bubble enters in the center circle as shown in the figure on the left. (3) When having leveled the main unit, slightly push the four corners of the balance to make sure that there is no rattle. Turn the adjusters as shown below depending on the position of the bubble in the level.

HT/HTR CEN series operation manual 1 Prior to use

1 - 6 Description of the operation keys 1 - 6 - 1 Basic No Key Name of key Performance 1 [On/Off] Turns on and off the power for the balance. On: Push the key, Off: Push the key long 2 [Menu] Used for calling/exiting the setting menu. Used for canceling the setting value selection and going back to the measurering mode. 3 [Output] Use for data outputting. 4 [Zero/Tare] Use for zero-point adjustment/tare subtraction. 5

[F1]

([F] key)

Use for selecting the mode, function and item. Use for moving up to the menu/item selections, or use for incrementing the numeric values. 6

[F2]

([F] key)

Use for selecting the mode, function and item. Use for moving down to the menu/item selections, or use for decrementing the numeric value. 7

[F3]

([F] key)

Use for selecting the mode, function and item. Use for moving to the upper menu layer, or use for selecting the digit to change. 8

[F4]

([F] key)

Use for selecting the mode, function and item. Use for moving to the lower menu layer, or use for selecting the digit to change. Use for entering/executing the selected menu/item/value, or use for returning to the setting menu/measuring mode. The [F] keys on which < >, < >, < >, < >, < > or < > are displayed above are valid. Shortcuts for various modes/functions can be assigned to [F] keys. Please refer to “8-2 Shortcut setting for accessing various measuring modes” and “8-3 Free key setting”. These keys are called [F] keys or [F1]-[F4] key in this manual as a matter of convenience, while there are not such indications around them.

HT/HTR CEN series operation manual 1 Prior to use

1 - 7 How to interpret the display 1 - 7 - 1 Description of segment. No Mark Name Description 1 Minus Indicates the negative weight value and numeric. 2 Stable mark

When displayed: The balance is in the stable condition. When not displayed: The balance is not in the stable condition. 3 Zero point Indicates the zero point. 4 7 segment

Indicates the weight value Indicates the simplified character. 5 Battery mark Display when the balance is powered by batteries. 6 Output Displayed when data are being output to external devices. 7 Gross weight Indicates gross weight. 8 Net weight

Indicates that the tare weight is being subtracted. Indicates the preset tare weight is being subtracted. 9 Preset tared weight Indicates the preset tare weight is being subtracted. 10 Gram Indicates the gram unit. 11 Milligram Indicates the milligram unit. 12 16 segment message 16 segment unit

Displays various messages. Indicates the various units. 13 Operation of the [F] key Displayed when the [F1] – [F4] keys are effective. 14 Colon Displayed when the date and time display. 15 Asterisk

Lights in the standby status. Indicates addition available status when the adding function is used. 16 Bar graph

Indicates the present total amount relative to the weighing capacity defined as 100%. Indicates the state of span adjustment / calibration with internal weight. 17 Auxiliary^ scale^ interval^ Lights up only when the auxiliary scale interval is displayed. No.17 is indicated only on the verified balance.

1 Prior to use HT/HTR CEN series operation manual

1 - 7 - 2 LCD character font ■ 7 - segment A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z c comma point 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 space minus / hyphen ■ 16 - segment A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z b c d g l m n o t w 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 asterisk slash left arrow right arrow space plus minus / hyphen comma point percent Degree Celsius