Las citas y las referencias, Apuntes de Comunicación

¡Descarga Las citas y las referencias y más Apuntes en PDF de Comunicación solo en Docsity!

Redacción de

textos académicos

Semana 4

Equipo docente de Redacción de textos académicos

Agenda

1. Las citas y referencias textuales 1. ¿Qué es una fuente? 2. ¿Qué es citar? 3. Citas textuales en estilo APA y Vancouver 4. Citas parafraseadas APA y Vancouver 5. Las referencias en APA y Vancouver

U n i d a d D i d á c ti c a 1 E L T E X T O A C A D É M I C O LOGRO DE APRENDIZAJE (Unidad 1) Al término de la primera unidad, los estudiantes elaboran el plan de trabajo de su monografía sobre un tema relacionado a su especialidad, considerando la estructura básica de este tipo de texto y la normativa del español vigente. DESEMPEÑO (Semana 4) oRedacta párrafos incluyendo citas directas e indirectas. oElabora el plan de trabajo de la monografía.

¿Qué es una fuente?

Se le llama fuente al recurso que proporciona

información de diversos tipos en la realización de un

trabajo de investigación académica. Es necesario

consultar fuentes para establecer un diálogo sostenido

con otros autores que conduzca a reforzar el texto

propio. En ese sentido, es imprescindible seleccionar

fuentes confiables y elaboradas por especialistas en la

materia.

Las fuentes de información pueden presentarse en

formato impreso o electrónico, y ser de diferentes

tipos: libros, artículos, fotografías, páginas web,

videos, simposios, entre otros.

Tomado de Guía de citado y referenciación. Estilo Vancouver. Vicerrectorado de investigación. UPNW.2021. Observemos: https://www.youtube.com/wat ch?v=XdRif0a8QI

Citas textuales

Las citas textuales, también llamadas citas literales

o directas, son la transcripción exacta de un

fragmento de una fuente original. Al ser una copia

literal de otro documento, es importante que este

tipo de cita sea introducida de forma fluida. Para la

inserción de citas textuales, se debe tener en

cuenta las siguientes consideraciones:

• (^) Las citas textuales suelen ser breves; es decir,

contienen menos de 5 líneas (Vancouver) y hasta

39 palabras (APA).

• (^) Las citas textuales breves deben insertarse

dentro del texto e ir entre comillas.

Adaptado de Guía de citado y referenciación. Estilo Vancouver. Vicerrectorado de investigación. UPNW. 2021.

Citas textuales

Citas textuales Breve Hasta 4 líneas (Vancouver) Hasta 39 palabras (APA) Extensa 5 líneas a más (Vancouver) 40 a más palabras (APA)

Adaptado de https://ciencia.lasalle.edu.co/cgi/viewcontent.cgi?article=1010&context=recursos_bibliograficos APA 7ma. ed.

Citas parafraseadas

Citas parafraseadas

Las citas de paráfrasis, también

conocidas como citas indirectas, son

aquellas que parafrasean la información

original con el objetivo de hacerla más

sintética o comprensible. Elaborarlas

involucra un proceso de interpretación y

reinterpretación de los fragmentos del

texto base; en ese sentido, la paráfrasis

no consiste únicamente en reemplazar

los enunciados por palabras sinónimas.

Tomado de Guía de citado y referenciación. Estilo Vancouver. Vicerrectorado de investigación. UPNW. 2021. APA La procrastinación esporádica se refiere a un hábito puntual y vinculado con las actividades académicas determinadas en un rango de tiempo, pero por la falta de tiempo no es concluida. Sin embargo, la crónica es la costumbre generalizada de no entregar a tiempo y demorar en el estudio. Otra denominación empleada es la que distingue dos tipos de procrastinadores: el tipo arousal y el tipo evitativo (Barnes & Steel, 2015). Vancouver Los estados afectivos sensoriales se caracterizan por estar ligados a excitaciones de partes precisas del cuerpo (1, 7), y los estados vitales están más relacionados con sensaciones difusas y estados del organismo (4-6).

Citas parafraseadas

Ejemplo Vancouver

Algunos especialistas han precisado que, en la mayoría de países

desarrollados, por recomendación de la Organización Mundial de la Salud,

se han fomentado investigaciones y ejecutado programas preventivos

contra el tabaquismo por considerarlo un problema sanitario prioritario (6).

Ejemplo APA

Creer que las instituciones educativas deben estar orientadas a la

preparación netamente laboral es un error. Al respecto De Zubiría (2012)

manifiesta que felizmente las personas no vienen al mundo solo a laborar,

también necesitan bailar, hablar, amar, a disfrutar con el agua, el viento y la

naturaleza en su totalidad. Si las escuelas solo se limitan a preparar a las

personas para el trabajo, dónde aprenderán estas competencias para vivir a

plenitud. (p.25)

Esteras, J., Chorot, P. y Sandín, B. (2018). El síndrome de burnout en los docentes. Pirámide. Referencia de un libro físico AUTOR (ES) AÑO (^) TÍTULO EDITORIAL Herrera, C. y Rosillo, M. (2019). Confort y eficiencia energética en el diseño de edificaciones. Universidad del Valle. https://www.reddebibliotecas.org.co/ AUTOR (ES) AÑO (^) TÍTULO EDITORIAL DOI o URL Referencia de un libro en línea

Las referencias en estilo APA 7ma. edición

Las referencias en estilo APA 7ma. edición

Referencia de una tesis en físico Sulca, C. (2016). Síndrome de Burnout en médicos residentes de Ginecología y Obstetricia. Año 2015, Hospital Nacional Arzobispo Loayza [ Tesis de pregrado, Universidad Nacional Mayor de San Marcos]. Apellido, N. (Año). Título del trabajo [Tesis de grado, Tesis de maestría o Tesis doctoral, Nombre de la institución que concede el título]. Apellido, N. (Año). Título del trabajo [Trabajo de grado, Tesis de maestría o Tesis doctoral, Nombre de la institución que concede el título]. Nombre del repositorio. http:// Referencia de tesis tomada de una base de datos institucional Sulca, C. (2016). Síndrome de Burnout en médicos residentes de Ginecología y Obstetricia. Año 2015, Hospital Nacional Arzobispo Loayza [ Tesis de pregrado, Universidad Nacional Mayor de San Marcos]. Cybertesis. https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12672/4785/Su lca_ac.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Referencia de un libro físico completo

Las referencias en estilo Vancouver

Estructura: Apellido del autor Inicial primer nombre. Título del libro. Edición. Lugar de publicación: Editorial; año. Cantidad de páginas del libro. Bell J. Doing your research project. 5a. ed. Maidenhead: Open University Press;2005. Referencia de un libro en línea Apellido del autor Inicial del primer nombre. Título [Internet]. Lugar: Editor; año [revisión; consultado]. Disponible en: url. Richardson ML. Approaches to differential diagnosis in musculoskeletal imaging [Internet]. Seattle (WA): University of Washington School of Medicine; 2007-2008 [revisado 2007-2008; consultado 2009 Mar 29]. Disponible en: http://www.rad.washington.edu/mskbook/index.htmlpA

Las referencias en estilo Vancouver

Referencia de una tesis en línea Estructura: Apellido del autor Inicial del primer nombre. Título de la tesis. [Indicar el grado y la mención de la tesis]. Lugar: Universidad; año de publicación. Disponible en: url Castro S, Meléndez C. Inteligencia emocional y motivación laboral en personal de salud de la Central de Esterilización del Hospital Nacional 2 de Mayo, Lima, 2017. [Tesis para optar al grado de maestro en Ciencias de la Enfermería con mención en Gestión de Centrales de Esterilización]. Lima: Universidad Norbert Wiener; 2019. Disponible en: http://repositorio.uwiener.edu.pe/xmlui/bitstream/handle/ 123456789/2937/TESIS%20Castro%20Silvana%20%20Melendez %20Concepcion.pdf?sequence=3&isAllowed=y

Redacte un párrafo, para cada caso presentado, empleando una cita directa, otro con cita indirecta con estilo Vancouver o APA, de acuerdo a su carrera profesional. Luego realice la referencia del libro que corresponda.

Actividades

Texto El fenómeno del síndrome de burnout ha sido analizado desde diversas perspectivas y según el enfoque utilizado para estudiar e interpretar dicho fenómeno, las conclusiones alcanzadas han sido muy diferentes. Así, encontramos una concepción del síndrome de burnout basada en la perspectiva psicológica-individual, mediante la cual el síndrome es entendido como una consecuencia de la interacción nociva de los profesionales idealistas y celosos de su profesión y pacientes que requieren una implicación máxima, circunstancia que suscita estados de frustración y estrés prolongado en el tiempo en dichos profesionales. Tomado de:

• (^) Texto: El síndrome de burnout en los docentes
• (^) Autores: Jesús Esteras, Paloma Chorot, Bonifacio Sandín
• (^) Año de edición: 2018, p.
• (^) Editorial: Pirámide
• Lugar de edición: Madrid Normativa El punto seguido y el punto y aparte. Resolver los ejercicios propuestos en el Módulo de Redacción y Argumentación Observemos el vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=IlhoqxP10YY