¡Descarga Glosario Español traduccion tecnica y más Resúmenes en PDF de Traducción solo en Docsity!
Acontecimiento Event Adenina Adenine Administrar Administrate, deliver Afección Disorder Afecciones neurologicas Neurological diseases Afectados por Affected by, suffering from Afectados por Caused by, due to Algunas Several Aminoácidos Amino acids Aparición Emergence (no usar apparition) Aportar Provide Arteria Artery Asimismo Furthermore Asimismo Moreover Aun Still Avance Development Barato Economical inexpensive Brote Outbreak Capacidad Ability to Carga genética, mapa genético, constitución genética Genetic blueprint Células reproductoras (no reproductivas) Reproductive cells Cerebelo Cerebellum Ciencia Science Científicos Scientists Cientos de miles Hundred of thousand of Citosina Cytosine Clon BAC BAC clone
Coágulo Clot Codifica Codifies, codifies for Colección completa Entire set Colección completa de Complete set of Comités éticos Ethics/ethical committee Compone Makes up Componentes esenciales Building blocks Comprender Understand, analyze, study Compuesto Compound of Con Containing Con la participación Involving, along with Conduce a Lead to Conectivo Connective Conformadas por Made up of Conocer Comprehend, know, understand Cortar (fragmentos de adn) Clive Crean las bases Set the bases Cromosoma artificial humano (BAC) Bacterial Artificial Chromosome Cualitativo Quantum De apariencia y hasta de personalidad as well as appearance and personality traits De esta forma Hence, moreover, thus Debe señalarse It is worth mentioning, noting Debido a Due to the fact, since, bear in mind that, given that Demasiado entrenados Overeducated Desarrollo Carried out Descendientes, descendencia Offspring Descubrimiento importante Breakthrough Desempeñar Carry out
Fructíferas Fruitful Funcional Functional Fundamental Essential, vital, crucial Gemelo Identical twin Gen Gene Gen creado (en lab) Engineered gen Gene therapy Tratamiento genético Genoma Genome Grave Acute, severe, serious Grupo Set of Ha levantado Has raised Hallazgos Findings Han impulsado Have fueled, have impulsed, given momentum, have boosted Hay varias teorías Several theories exist Hebra o cadena (no usar hélice) Strand Hito Landmark, milestone Indagar Explore, research, investigate Indicios Evidence Información Datum (s) data (p) Ingeniería Engineering Introdujeron Deliver into Investigadores Researchers Investigando sobre Looking into, inquiring into, focusing on La información que existe en las células The information existing within the cells Llegaron a la conclusión Concluded, reach to the conclusion Llevar a cabo Carry out, perform, accomplish Llevar al primer plano Is to bring to the fore Lo que permite Allowing
Los medicos de hoy en dia Today’s doctors Mamífero Mammal Mapeo Mapping Marcar, etiquetar Label Material genético Genetic makeup Mayores Major Medicamentos Drugs Medicamentos anti inflamatorios Anti-inflammatory drugs Mellizo Twin Microscopio Microscope Mil millones Billion Mitocondria Mitochondrion Mitocondrias Mitochondria Muestras Samples Mundial Global Músculo Muscle Mutaciones Mutations, changes Nervio Nerv Novedoso Novel, innovative O sea That is Orientado Aiming at, targeting the Óvulo Egg Pacientes Patients Padecimiento Ailment, disorder, medical condition Paperas Mumps Para buscar To seek Parálisis Paralysis Pares de bases Base pairs Patrón Pattern
Reproductor/a Reproductive Respirador Ventilator Resultados parecidos Yielded results, outcomes Revelar, dilucidar Unlock Salto Leap Se agrupan Get/come together Se aparea con Pairs Se despliega Unzip Se manifiesta Manifests itself Se una Bind to Secuenciar Sequencing, sequences Ser vivo Living thing Seres vivos Living things/beings Signos Evidence Sin embargo Nevertheless, however Sin precedente Unprecedented Sintético Synthetic Sintetizar Synthetize Sobre todo Especially Son ejemplos For instance Sonda Probe Suceso Event Sugirieron Suggested, showed, revealed También es conocida Also known Torcido (o enrollado)(del adn) Coiled Tos convulsa Pertussis Transgénico Transgenic Trastorno Condition Tratamiento (oncológico,etc) Therapy
Trombo Thrombus Tronco encefálico Brain stem Un solo gen Single gen Unidad funcional y estructural básica Is the basic functional and structural unit Unir Bind, come together, Unir (fragmentos de adn) Bind Verdadero Actual Ya sea Whether
