UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA
FACULTAD PSICOLOGIA
CÁTEDRA: LINGÜÍSTICA GENERAL
Material de apoyo para teóricos
UNIDAD 5. ESTUDIOS DEL DISCURSO
5.3. Teoría de la enunciación. La subjetividad en el lenguaje.
Punteo ideas principales sobre “El aparato formal de la enunciación” (Benveniste)
Unidades enunciativas
“El aparato formal de la enunciación”
“Las condiciones de empleo de las formas no son, en nuestro concepto, idénticas a las condiciones de
empleo de la lengua. Son en realidad mundos diferentes, y puede ser útil insistir en esta diferencia que
implica otra manera de ver las mismas cosas, otra manera de describirlas e interpretarlas.”
El empleo de las formas es un conjunto de reglas que fijan las con diciones sintácticas en las que las
formas pueden o deben aparecer normalmente. Pertenecen a un paradigma que abarca las elecciones
Estas reglas de empleo están articuladas con reglas de formación previamente indicadas, de manera que
se establezca cierta correlación entre las variaciones morfológicas y las latitudes combinatorias de los
signos (concordancia, selección mutua ,preposiciones y regímenes de los nombres y los verbos, lugar y
orden, etc.) posibles.
Las condiciones de empleo de las formas no son, en nuestro concepto, idénticas a las condiciones de
empleo de la lengua. Son en realidad mundos diferentes.
Esta diferencia implica otra manera de ver las mismas cosas, otra manera de describirlas e
interpretarlas.
Al mirar el empleo de la lengua tenemos que observar un mecanismo total y constante que, de una
manera o de otra, afecta a la lengua entera.
De lo que se trata entonces es de ver cómo funciona ese mecanismo.
Benveniste se propone entonces:
Definir la enunciación en el marco formal de su realización.
Esbozar, dentro de la lengua, los caracteres formales de la enunciación a partir de la
manifestación individual que actualiza.
Dar cuenta del aparato formal de la enunciación es decir, de las formas lingüísticas que remiten
al acto enunciativo.
La enunciación es la puesta en funcionamiento de la lengua por un acto individual de utilización.
• Benveniste se propone dar cuenta del aparato formal de la enunciación es decir, de las formas
lingüísticas que remiten al acto enunciativo.
