Capítulo II: El Daño
I. Necesidad de que exista un daño qué reparar
El daño es un elemento esencial en la responsabilidad civil, ya que sin él no hay
fundamento para una acción de reparación. A diferencia del derecho penal, en el
ámbito civil no basta con que haya incumplimiento de una norma o culpa, sino que
debe existir un perjuicio concreto. En el derecho anglosajón, sin embargo, se
reconocen ciertos daños sin perjuicio real (injuria sine damno), permitiendo
reclamaciones por simples violaciones de derechos.
El Código Civil colombiano, al igual que los ordenamientos jurídicos europeos y
latinoamericanos, exige la existencia de un daño para que proceda una acción de
reparación. Sin embargo, hay distintas concepciones sobre qué se considera daño:
• Concepción amplia: cualquier pérdida o menoscabo sufrido por una
persona.
• Concepción restringida: solo aquellos daños que el derecho reconoce
y protege como jurídicamente relevantes.
El daño jurídicamente protegido debe afectar un interés legítimo y reconocido por el
ordenamiento, y no cualquier menoscabo de valores económicos o morales.
II. Clases de daños
1. Daño material: Afecta bienes o patrimonios y se divide en:
• Directo e indirecto: según la relación de causalidad con el hecho
generador.
• Previsible e imprevisible: dependiendo de si se podía anticipar.
• Daño emergente y lucro cesante: el primero es la pérdida económica
sufrida, el segundo es la ganancia que se deja de obtener.
2. Daño moral: Afecta la esfera personal, emocional o psicológica de la
víctima.
III. Posibilidad de reparación del daño moral
Aunque en principio solo se indemnizaban daños materiales, el derecho ha
evolucionado para reconocer el daño moral como resarcible.
IV. Reparación del daño moral en el derecho comparado y en Colombia
La legislación de varios países ha incorporado la indemnización por daño moral. En
Colombia, el Código Civil no lo menciona expresamente, pero la jurisprudencia ha
reconocido su compensación.
V. Requisitos del daño resarcible
