Tình huống áp dụng CISG
Đầu tháng 01 năm 2017, tại một hội chợ quốc tế được tổ chức tại Singapore, sau khi
xem xét chất lượng của các mẫu giày dép được trưng bày bởi công ty Đông Á (Việt Nam),
công ty Bata Shoe (Singapore) đã liên hệ và tiến hành đàm phán hợp đồng.
Ngày 31/01/2017, tại thành phố Hồ Chí Minh, công ty Đông Á và công ty Bata Shoe ký
kết Hợp đồng khung, theo đó Đông Á sẽ tiến hành sản xuất giày theo các mẫu thiết kế của
Bata Shoe và giao hàng hóa theo từng đơn đặt hàng của Bata Shoe. Theo Hợp đồng, Bata
Shoe cung cấp một phần phụ liệu và số hàng hóa này sẽ được sản xuất tại các xưởng của
Đông Á tại Biên Hòa (Đồng Nai). Hai bên cũng thỏa thuận rằng nếu có tranh chấp thì đưa ra
Trung tâm Trọng Tài Quốc tế Việt Nam (VIAC) với luật áp dụng là luật Việt Nam.
Ngày 25/02/2017, Bata Shoe đặt đơn hàng đầu tiên trị giá 200.000 USD cho 10.000 đôi
giày nam gồm nhiều kiểu dáng.
Ngày 28/04/2017, lô hàng này được vận chuyển tới Singapore. Sau khi kiểm tra vài
mẫu giày và không phát hiện thấy khiếm khuyết, Bata Shoe thanh toán cho Đông Á số tiền là
150.000 USD. Sau một thời gian bán các đôi giày này ra thị trường, Bata Shoe nhận được
nhiều khiếu nại từ khách hàng.
Ngày 22/05/2017, Bata Shoe thông báo cho Đông Á về các khiếu nại này: các lót giày
có độ dài khác nhau, nhiều mũi khâu bị hở; ngoài ra, nhiều khách hàng phàn nàn rằng giày bị
phai màu và gây phiền toái trong quá trình sử dụng. Bata Shoe cũng thông báo từ chối thanh
toán số tiền còn lại là 50.000 USD. Đông Á không chấp nhận khiếu nại của Bata Shoe và yêu
cầu Bata Shoe tiếp tục thanh toán.
Ngày 04/07/2017, Đông Á khởi kiện Bata Shoe ra Trung tâm Trọng Tài Quốc tế Việt
Nam (VIAC).
Câu hỏi:
1) CISG có được áp dụng để giải quyết tranh chấp này hay không?
2) Bên mua có thông báo cho bên bán về sự không phù hợp của hàng hóa trong một thời
hạn hợp lý hay không?
Hướng dẫn thảo luận:
1) CISG có được áp dụng để giải quyết tranh chấp này hay không?
Căn cứ pháp lý: Điều 1.1, Điều 3, Điều 6, Điều 100 CISG
Các vấn đề thảo luận:
1. Phạm vi áp dụng về mặt nội dung (Điều 1.1 CISG)
2. Phạm vi áp dụng về mặt thời gian (Điều 100 CISG)
